使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
絶対を含む例文一覧
絶対を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全298件25件表示
トムは絶対にそんなことしない。
英語の訳
- Tom wouldn't ever do that.
出典: Tatoeba文番号 10917161
今夜トムから絶対電話があるわ。
英語の訳
- We'll get a phone call from Tom tonight for sure.
出典: Tatoeba文番号 10123502
一目惚れって絶対あると思うわ。
英語の訳
- I believe in love at first sight.
出典: Tatoeba文番号 9681874
初キスのことは絶対に忘れない。
英語の訳
- I'll never forget my first kiss.
出典: Tatoeba文番号 9069462
トムは絶対にピザはたのまない。
英語の訳
- Tom never orders pizza.
出典: Tatoeba文番号 9037296
トムは絶対クビにはならないよ。
英語の訳
- I'm pretty sure Tom won't get fired.
- I'm pretty sure that Tom won't get fired.
出典: Tatoeba文番号 8670487
これ着てみてよ。絶対似合うよ。
英語の訳
- Try this on. It should fit you.
出典: Tatoeba文番号 8619694
トムは絶対、オースト出身だよ。
英語の訳
- Tom must be from Australia.
出典: Tatoeba文番号 4900250
トムのやつ絶対何か企んでるぜ。
英語の訳
- Tom is definitely up to something!
- Tom is definitely up to something.
出典: Tatoeba文番号 2786699
私は絶対に一人では飲みません。
英語の訳
- I never drink alone.
出典: Tatoeba文番号 2354016
絶対彼女は君に会いに来ないよ。
英語の訳
- I'm sure that she will not come to see you.
出典: Tatoeba文番号 1630396
彼は私が絶対会いたくない人だ。
英語の訳
- He is the last man I want to see.
出典: Tatoeba文番号 1181116
そんなことは絶対に不可能です。
英語の訳
- It is absolutely impossible.
- It's absolutely impossible.
出典: Tatoeba文番号 204397
週末は絶対に仕事をしないんだ。
英語の訳
- I never work on weekends.
出典: Tatoeba文番号 156026
真相は絶対秘密に付されている。
英語の訳
- The truth of the matter is kept absolutely secret.
出典: Tatoeba文番号 144968
彼の援助は我々に絶対必要です。
英語の訳
- His help is indispensable to us.
出典: Tatoeba文番号 118085
彼は絶対的な権力を持っている。
英語の訳
- He has absolute power.
出典: Tatoeba文番号 103079
「先生の容態は？」「絶対安静だ」
英語の訳
- "How is her condition?" "She must have absolute bed rest."
出典: Tatoeba文番号 75007
あの夜のことは、絶対に忘れない。
英語の訳
- I'll never forget that night.
出典: Tatoeba文番号 12701178
お前と一緒にいくとか、絶対無理。
英語の訳
- I'll go with you when pigs fly.
出典: Tatoeba文番号 11572799
わき見運転は絶対にしちゃダメよ。
英語の訳
- You should never take your eyes off the road while you're driving.
出典: Tatoeba文番号 11508347
こんな寒いところ、絶対住めない。
英語の訳
- I could never live in a place this cold.
出典: Tatoeba文番号 11394448
少しずつでも絶対に良くなってる。
英語の訳
- Even if it's little by little, it's certainly improving.
出典: Tatoeba文番号 11045270
絶対、ムリ。今日は寒すぎるって。
英語の訳
- Absolutely not. It's too cold today.
出典: Tatoeba文番号 10668671
あんな人とは絶対に結婚しません。
英語の訳
- I'd never marry someone like that.
出典: Tatoeba文番号 10339577