使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
絵を含む例文一覧
絵を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全493件25件表示
あの絵をちょっと見てごらん。
英語の訳
- Have a look at that picture.
出典: Tatoeba文番号 231131
この絵は垢抜けしたかき方だ。
英語の訳
- The picture is done in a masterly style.
出典: Tatoeba文番号 222645
この絵は誰が描いたのですか。
英語の訳
- Who painted this painting?
- By whom was this picture painted?
出典: Tatoeba文番号 222642
この絵を壁に掛けてください。
英語の訳
- Put these pictures up us for wall, please.
出典: Tatoeba文番号 222625
この絵画は十五世紀のものだ。
英語の訳
- This drawing dates back to the fifteenth century.
出典: Tatoeba文番号 222624
この油絵は17世紀のものです。
英語の訳
- This oil painting dates from the 17th century.
出典: Tatoeba文番号 219235
これはアルプス山脈の絵です。
英語の訳
- This is a view of the Alps.
出典: Tatoeba文番号 218655
さっさとこの絵を仕上げよう。
英語の訳
- Let's complete this picture quickly.
出典: Tatoeba文番号 216789
ジャックは絵に関心があるよ。
英語の訳
- Jack is interested in painting.
出典: Tatoeba文番号 215824
その絵には独特の魅力がある。
英語の訳
- The picture has a charm of its own.
出典: Tatoeba文番号 211744
その絵の値段は１０ポンドです。
英語の訳
- The price of the picture is 10 pounds.
出典: Tatoeba文番号 211739
その絵は素晴らしかったです。
英語の訳
- The picture was wonderful.
出典: Tatoeba文番号 211717
その絵を見て彼女は驚嘆した。
英語の訳
- The picture set her wondering.
出典: Tatoeba文番号 211709
それらの絵を見た覚えがある。
英語の訳
- I can recall seeing those pictures.
出典: Tatoeba文番号 204765
ピカソの絵を買いたいものだ。
英語の訳
- I'd like to buy a Picasso.
出典: Tatoeba文番号 197641
絵に書いた餅は食べられない。
英語の訳
- Never confuse art with life.
出典: Tatoeba文番号 184948
競売でその絵画を手に入れた。
英語の訳
- I obtained the painting at an auction.
- I got that painting at an auction.
出典: Tatoeba文番号 180767
私はその絵を二万円で売った。
英語の訳
- I sold the picture for 20,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 160251
誰がこの絵を描いたのですか。
英語の訳
- Who painted this painting?
- Who painted this picture?
出典: Tatoeba文番号 137039
彼の絵は私には奇妙に思える。
英語の訳
- His paintings seem strange to me.
出典: Tatoeba文番号 117885
彼の趣味は絵を描くことです。
英語の訳
- His hobby is painting pictures.
出典: Tatoeba文番号 117020
彼はあれでも絵書きだってさ。
英語の訳
- He claims that he is a painter.
出典: Tatoeba文番号 114751
彼はその絵を油絵具で描いた。
英語の訳
- He painted the picture in oils.
出典: Tatoeba文番号 113040
彼は絵画の技法を完成させた。
英語の訳
- He brought the art of painting to perfection.
出典: Tatoeba文番号 108981
彼女は絵を描くことが好きだ。
英語の訳
- She is fond of painting a picture.
- She likes painting pictures.
出典: Tatoeba文番号 90744