道
読
YOMI読みの道

英語表現

えあわせ

絵合わせは英語で?

名詞

英語候補

  • e-awase
  • matching pictures
  • picture-matching (with card games, etc.)
  • picture-matching contest (popular in the Heian period)

基本情報

読み

えあわせ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 絵合せ

筆順

書き順

4文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

絵

絵

カイ / エ

N3
小学2年12画糸
  • picture
  • drawing
  • painting
合

合

ゴウ / ガッ / カッ / あ.う

N3
小学2年6画口
  • fit
  • suit
  • join

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。

英語の訳

  • Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.
出典: Tatoeba文番号 216693
絵合わせの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

花合わせ

はなあわせ

古め未分類
  • any hanafuda game involving matching cards from one's hand with cards of the same suit in the field (such as hachi-hachi, koi-koi)
  • flower-comparing contest (Heian period)