使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
統計を含む例文一覧
統計を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全21件25件表示
例文 21 件統計
1 / 1
大統領は新計画を提案した。
英語の訳
- The President offered a new plan.
出典: Tatoeba文番号 137328
中国のＧＤＰ統計はオオカミ少年か。
英語の訳
- Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf?
出典: Tatoeba文番号 75876
専門家がその統計を詳細に分析した。
英語の訳
- The expert analyzed the statistics in detail.
出典: Tatoeba文番号 141415
統計はすべてを物語るとは限らない。
英語の訳
- Statistics don't always tell the whole story.
出典: Tatoeba文番号 123915
大統領はその計画に賛成したのですか。
英語の訳
- Was the president in favor of the plan?
出典: Tatoeba文番号 137353
この種の事例は統計的処理が適応できる。
英語の訳
- This kind of case is amenable to statistical treatment.
出典: Tatoeba文番号 221280
その航空専門家は統計を詳細に分析した。
英語の訳
- The aviation expert analyzed the statistics in detail.
出典: Tatoeba文番号 210687
統計によれば世界の人口は増加している。
英語の訳
- Statistics show that the population of the world is increasing.
- According to statistics, world population is on the rise.
出典: Tatoeba文番号 123918
統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
英語の訳
- Statistics deals with collected numbers representing facts.
出典: Tatoeba文番号 123913
統計が必ずしも全てを語るわけではありません。
英語の訳
- Statistics don't always tell the whole story.
出典: Tatoeba文番号 10160834
その統計の結果はそのうちに発表されるだろう。
英語の訳
- The results of the survey will be announced in due course.
出典: Tatoeba文番号 207455
統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
英語の訳
- I accommodate statistics to theory.
出典: Tatoeba文番号 123916
私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
英語の訳
- I took these statistics from a government white paper on education.
出典: Tatoeba文番号 160716
統計は我々の生活水準が向上したことを示している。
英語の訳
- Statistics indicate that our living standards have risen.
出典: Tatoeba文番号 123914
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
英語の訳
- I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
出典: Tatoeba文番号 123912
この統計ではエジプトはアフリカの国に分類されている。
英語の訳
- In these statistics Egypt is classed as an African nation.
出典: Tatoeba文番号 220329
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
英語の訳
- Statistics show that very few people live to be a hundred.
出典: Tatoeba文番号 123917
一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
英語の訳
- The death of one man is a tragedy. The death of millions is a statistic.
出典: Tatoeba文番号 875408
統計から推測すると、この町の人口は５年で２倍になるだろう。
英語の訳
- Statistics suggest that the population of this town will double in five years.
出典: Tatoeba文番号 123919
彼女の論文に提出された統計データは、その頻度を見積もるのに大いに役立つ。
英語の訳
- The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.
出典: Tatoeba文番号 93840
政府は経済成長を見せかけるために、統計データを操作していたことが明らかになった。
英語の訳
- It was revealed that the government had manipulated statistical data to create the appearance of economic growth.
出典: Tatoeba文番号 12776413
統計の語句ページに戻る
1 / 1