道
読
YOMI読みの道

例文

給料日を含む例文一覧

給料日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全17件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 17 件給料日
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は給料日なの？

英語の訳

  • Is today payday?
出典: Tatoeba文番号 8699995
Tatoebaamuzak1119CC BY 2.0 FR

明日は給料日だ。

英語の訳

  • Tomorrow is payday.
  • Tomorrow's payday.
出典: Tatoeba文番号 4449298
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は給料日です。

英語の訳

  • Today is payday.
  • It's payday today.
出典: Tatoeba文番号 8572108
TatoebaCC BY 2.0 FR

今日は給料日である。

英語の訳

  • It is a payday today.
  • Today is payday.
  • It's payday today.
出典: Tatoeba文番号 171646
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

給料日、早く来ないかな。

英語の訳

  • Payday can't come soon enough.
出典: Tatoeba文番号 13063881
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

昨日、給料が入ったんだ。

英語の訳

  • I got my pay yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10002571
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昨日、給料をもらったよ。

英語の訳

  • I got my pay yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169905
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私の給料は日給制なんです。

英語の訳

  • I'm paid by the day.
出典: Tatoeba文番号 9041276
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

明日は待ちに待った給料日だ。

英語の訳

  • Tomorrow is a long-awaited payday!
出典: Tatoeba文番号 3141884
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は毎月給料日に母に５万円渡す。

英語の訳

  • I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
出典: Tatoeba文番号 152765
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本では給料は大体年功序列による。

英語の訳

  • In Japan wages are usually in proportion to seniority.
出典: Tatoeba文番号 122779
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

給料日までお金を貸してもらえませんか？

英語の訳

  • Could you loan me some money until payday?
出典: Tatoeba文番号 11664365
TatoebaCC BY 2.0 FR

トムは今日給料をもらったのでふところがあったかい。

英語の訳

  • Tom is flush with money since he got paid today.
出典: Tatoeba文番号 199935
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

天気悪いし、給料日前だし、今日は出かけるのやめとくわ。

英語の訳

  • The weather is bad, and I haven't gotten my paycheck yet. I think I'll give going out a pass today.
出典: Tatoeba文番号 3890078
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは給料の大半を日本の美少女フィギュアにつぎ込んでいる。

英語の訳

  • Tom spends the bulk of his salary buying beautiful Japanese doll figurines.
出典: Tatoeba文番号 2706066
TatoebaCC BY 2.0 FR

今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。

英語の訳

  • Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
出典: Tatoeba文番号 172019
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR

日本の学歴社会の最高峰である東大生になって、一番驚いたことは時給１万円という家庭教師料金だ。

英語の訳

  • When I became a student of Tokyo University, the pinnacle of achievement in academic-focused Japan, the thing that most surprised me was that I could make 10,000 yen an hour as a home tutor.
出典: Tatoeba文番号 182528
給料日の語句ページに戻る
1 / 1