YOMI読みの道

例文

結果を含む例文一覧

結果を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全440件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件結果
1 / 18次の25件
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

結果は良い。

英語の訳

  • The results are good.
出典: Tatoeba文番号 9696844
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

結果は意外だった?

英語の訳

  • Were the results surprising?
出典: Tatoeba文番号 8727211
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

結果はどうなったの?

英語の訳

  • What was the outcome?
  • What were the results?
出典: Tatoeba文番号 11546070
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

結果には満足だった?

英語の訳

  • Were you happy with the results?
出典: Tatoeba文番号 8799150
TatoebaCC BY 2.0 FR

結果だけが必要だ。

英語の訳

  • The result is all that matters.
出典: Tatoeba文番号 175877
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

結果だけが重要だ。

英語の訳

  • The result is all that matters.
出典: Tatoeba文番号 175876
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

結果は気にするな。

英語の訳

  • Don't worry about the results.
出典: Tatoeba文番号 175860
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

後で結果を教えてね。

英語の訳

  • Let me know the results later.
出典: Tatoeba文番号 10290206
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

検査結果は陰性です。

英語の訳

  • The test result is negative.
出典: Tatoeba文番号 9382216
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

診断結果はどうだったの?

英語の訳

  • What's your diagnosis?
出典: Tatoeba文番号 11317177
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

期待外れの結果だった。

英語の訳

  • The result was disappointing.
  • The result was a disappointment.
出典: Tatoeba文番号 11240603
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

結果はとてもよかった。

英語の訳

  • The results were very good.
  • The result was very good.
出典: Tatoeba文番号 9183213
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

結果には満足してますか?

英語の訳

  • Are you satisfied with the result?
  • Are you happy with the results?
出典: Tatoeba文番号 8821917
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

結果は気にしてないよ。

英語の訳

  • I don't care what the consequences are.
出典: Tatoeba文番号 8508406
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

結果的にうまくいった。

英語の訳

  • It turned out well.
出典: Tatoeba文番号 2060892
TatoebaCC BY 2.0 FR

その結果に喜んでいる。

英語の訳

  • I am pleased with the result.
出典: Tatoeba文番号 211127
TatoebaCC BY 2.0 FR

その結果はどうなのか。

英語の訳

  • What happened in consequence?
出典: Tatoeba文番号 211124
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

ただ結果を待つのみだ。

英語の訳

  • We can but wait for the results.
出典: Tatoeba文番号 203623
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

テストの結果が心配だ。

英語の訳

  • I'm concerned about the result of the exam.
出典: Tatoeba文番号 202243
TatoebaCC BY 2.0 FR

君の試験結果は優秀だ。

英語の訳

  • Your examination results are excellent.
出典: Tatoeba文番号 178261
TatoebaCC BY 2.0 FR

結果、計算ミスが多い。

英語の訳

  • There are a lot of results and a calculation mistakes.
出典: Tatoeba文番号 175884
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

結果は期待外れだった。

英語の訳

  • The result proved disappointing.
出典: Tatoeba文番号 175861
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

結果は次の通りだった。

英語の訳

  • The results were as follows.
出典: Tatoeba文番号 175856
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は結果に満足した。

英語の訳

  • She was satisfied with the result.
出典: Tatoeba文番号 90302
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

落馬の結果足を折った。

英語の訳

  • The fall from the horse resulted in a broken leg.
出典: Tatoeba文番号 78512