例文

結成を含む例文一覧

結成を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全33件25件表示

使い方

例文 8 件結成

彼は一生懸命に働いた、その結果として彼は大変な成功をおさめた。

英語の訳

彼らは、アメリカ退職者協会という独自の全国組織を結成している。

英語の訳

They have formed their own nationwide association, the American Association of Retired Persons.

どんな組織であれ、内部の融和と団結はその組織の成敗を決める重要な要素だ。

英語の訳

For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.

父は本当は私たちの結婚に賛成ではないのです。というのは、ジョンはまだ職がないからです。

英語の訳

My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.

彼の評論は問題の表面的な分析結果を取り上げていただけだったのでクラスで最上位の成績を得たことにとても驚いた。

英語の訳

His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.

出典: Tatoeba文番号 5239

さらに、お年寄りが互いに交流し、アメリカの生活の中で何時までも積極的に参加していられるように、多くの団体が結成されている。

英語の訳

In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.

最近ノート取り方を変えて、それから数学に自信がついてきた。例えば、テストの時これまでは、何もわからないから、成績が悪かった。でも、昨日テストをしたら、結果はまだわからないけど、やっと上手くいったと思うよ。

英語の訳

I recently changed the way I take notes, and ever since then I've gained confidence in math. For example, usually when I take tests, I don't know anything, and I get bad grades. But yesterday I took a test, and although I don't know my score yet, I think it went well for once.

あの子の顔も性格も俺好みでさぁ、一目ぼれしちゃって、ずっと一緒にいたいって思ったんだ。で、どうしたらあの子と結ばれるかとか、どうしたら他の奴らがちょっかいを出さなくなるかとかマジ悩んでてさぁ。頼むからさぁ、この恋を成就させるために力になってくれない？

英語の訳

I was instantly smitten with her—her face, her personality—and wanted to stay with her forever. And I'm really worried about how I can get together with her and how I can prevent other guys from getting to her. Could you please assist me in making this love a reality and making her fall in love with me as well?
I'm really into that person's looks and personality. I fell for them at first sight. I want to be with them all the time. I've been stressing out about how to get together with them and before others interfere. Can you please help me make this relationship happen?