使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
経過を含む例文一覧
経過を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全22件25件表示
例文 22 件経過
1 / 1
約二時間経過しました。
英語の訳
- About two hours have passed.
- Roughly 2 hours have passed.
出典: Tatoeba文番号 11839623
彼は批判に神経過敏だ。
英語の訳
- He is sensitive to criticism.
出典: Tatoeba文番号 100768
それ以来３年が経過した。
英語の訳
- Three years have passed since then.
出典: Tatoeba文番号 204489
彼の死から一年が経過した。
英語の訳
- A year has passed since he died.
出典: Tatoeba文番号 10979812
彼は非常に神経過敏である。
英語の訳
- He is all nerves.
出典: Tatoeba文番号 100718
１時間経過すれば戻ってきます。
英語の訳
- I'll be back in an hour.
- I will be back in an hour.
出典: Tatoeba文番号 235775
警察は彼の過去と経歴を調べた。
英語の訳
- The police looked into his past record.
出典: Tatoeba文番号 176121
彼女はまったく神経過敏である。
英語の訳
- She is all nervous.
出典: Tatoeba文番号 91458
彼が出発して３時間半が経過した。
英語の訳
- Three and a half hours have passed since he left.
出典: Tatoeba文番号 120153
プロジェクトの経過は下記の通りです。
英語の訳
- The status of the project is as follows.
出典: Tatoeba文番号 196878
時間というものは早く経過するものだ。
英語の訳
- Time runs on.
出典: Tatoeba文番号 150607
判事は神経性の過労でくたくただった。
英語の訳
- The judge was exhausted from the nervous strain.
出典: Tatoeba文番号 121267
彼らは彼の過去の経験について尋ねた。
英語の訳
- They inquired about his past experience.
出典: Tatoeba文番号 96347
過去十年間に多くの変化を経験してきた。
英語の訳
- We have experienced many changes over the last decade.
出典: Tatoeba文番号 186480
友人が亡くなってから丁度１年が経過した。
英語の訳
- Just one year has gone by since my friend died.
出典: Tatoeba文番号 79380
彼は演説の中で自分の過去の経験に言及した。
英語の訳
- He referred to his past experience in his speech.
出典: Tatoeba文番号 109578
アルジェリアの独立以来、56年以上が経過した。
英語の訳
- More than 56 years have passed since Algeria gained independence.
出典: Tatoeba文番号 8748250
提案より２週間以上経過しているので修正しました。
英語の訳
- The suggestion was made over two weeks ago, so I've made the correction.
出典: Tatoeba文番号 8646033
労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている。
英語の訳
- The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.
出典: Tatoeba文番号 77346
1ヵ月振りの受診ですね。その後の経過はどうでしょうか？
英語の訳
- It's been a month since you went to the doctor. How has it been since then?
出典: Tatoeba文番号 9497536
緊縮財政政策は経済を冷やし過ぎることになるかもしれない。
英語の訳
- The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.
出典: Tatoeba文番号 179928
アフリカで過ごした１年は多くの点で非常にためになる経験だった。
英語の訳
- My year in Africa was a very educational experience in many ways.
出典: Tatoeba文番号 230390
経過の語句ページに戻る
1 / 1