使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声経済をうまく運営できる政府は少ない。英語の訳Few governments can manage the economy successfully.出典: Tatoeba文番号 176465
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声日本の財政当局は経済運営に対する国民の信頼を回復するため手段を考慮中である。英語の訳The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.出典: Tatoeba文番号 122613