使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
経済政策を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
我々は政府の経済政策を検討した。
英語の訳
政府の経済政策について勉強しました。
英語の訳
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
英語の訳
緊縮財政政策は経済を冷やし過ぎることになるかもしれない。
英語の訳
政府は認めようとしないけれども、今の経済政策はガタガタだ。
英語の訳
日本の一定しない経済政策は労働力不足と深く関わっています。
英語の訳
減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
英語の訳
オバマ候補の経済政策チームはどうやら錚々たる新自由主義者たちのようだ。
英語の訳
失業率が上昇の一途をたどる昨今の景気動向を勘案して、政府は追加の経済対策を打ち出した。
英語の訳
欧州を参考にしつつ、超高齢化社会への政策対応、「経済大国」から「生活大国」への転換を21世紀に向けて日本はしていかねばならない。
英語の訳
特に約20年前から、高福祉政策が経済的破綻につながったとされる北欧諸国が示すように、福祉の充実と国際競争力維持の両立は困難なものであると言える。
英語の訳