YOMI読みの道

例文

経済回復を含む例文一覧

経済回復を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件経済回復
1 / 1
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

世界経済はすぐには回復できないだろう。

英語の訳

  • The world economy will not recover anytime soon.
出典: Tatoeba文番号 143399
TatoebaCC BY 2.0 FR

世界経済の回復はまだ視野に入ってこない。

英語の訳

  • Recovery of the world economy is not yet in sight.
出典: Tatoeba文番号 143401
TatoebaCC BY 2.0 FR

経済回復の遅れは自動車の売り上げを急落させました。

英語の訳

  • Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
出典: Tatoeba文番号 176464
TatoebaCC BY 2.0 FR

経済全体としてみたら、回復はまだずっと先のようだ。

英語の訳

  • For the economy as a whole, recovery seems still far away.
出典: Tatoeba文番号 176457
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メキシコシティの経済・社会活動は徐々に回復しています。

英語の訳

  • Mexico City's economic and social activity are gradually recovering.
出典: Tatoeba文番号 10016948
TatoebaCC BY 2.0 FR

しばらく不況だった日本経済の回復が、ようやく始まった。

英語の訳

  • The recovery of Japan's economy, which has been in a recession for some time, is finally under way.
出典: Tatoeba文番号 216088
TatoebaCC BY 2.0 FR

アメリカ経済は1987年の大暴落からいち早く回復していますね。

英語の訳

  • The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.
出典: Tatoeba文番号 230143
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本の財政当局は経済運営に対する国民の信頼を回復するため手段を考慮中である。

英語の訳

  • The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
出典: Tatoeba文番号 122613