使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
組み込みを含む例文一覧
組み込みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件組み込み
1 / 1
モデムはコンピューターの中に組み込まれた。
英語の訳
- The modem was built into the computer.
出典: Tatoeba文番号 193194
帰国子女があの組の中に溶け込むのは難しいよ。
英語の訳
- It's difficult for returnees to blend in with that class.
出典: Tatoeba文番号 76252
このシステムには、保護回路が組み込まれています。
英語の訳
- A protection system has been built into this circuit.
- With this system a protection circuit has been built in.
- This system has a built-in protection circuit.
出典: Tatoeba文番号 213057
そのシステム中には保護回路が組み込まれています。
英語の訳
- The protection circuit is built into the system.
出典: Tatoeba文番号 213055
船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
英語の訳
- The captain breathed new life into his tired crew.
出典: Tatoeba文番号 141059
彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
英語の訳
- Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.
出典: Tatoeba文番号 86181
自動車製造は人間の労働者に代わって、コンピューターが組み込まれたロボットによって行われている。
英語の訳
- Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.
出典: Tatoeba文番号 150021
組み込みの語句ページに戻る
1 / 1