YOMI読みの道

例文

組み立てを含む例文一覧

組み立てを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全29件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件組み立て
1 / 2次の25件
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

ジョンは本棚を組み立てた。

英語の訳

  • John built a bookcase.
出典: Tatoeba文番号 3465872
TatoebaCC BY 2.0 FR

バイクを組み立ててくれる。

英語の訳

  • Can you set up the bike?
出典: Tatoeba文番号 198344
TatoebaCC BY 2.0 FR

昨日、アンプを組み立てた。

英語の訳

  • I built an amplifier yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170156
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は腕組みをして立っていた。

英語の訳

  • I stood with my arms folded.
出典: Tatoeba文番号 152233
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは組立ラインで働いている。

英語の訳

  • Tom works on an assembly line.
出典: Tatoeba文番号 8882135
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この本棚は組み立てが簡単です。

英語の訳

  • This bookcase is easy to assemble.
出典: Tatoeba文番号 219478
TatoebaCC BY 2.0 FR

修理工はエンジンを組み立てた。

英語の訳

  • The mechanic assembled the engine.
出典: Tatoeba文番号 148226
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

彼はラジオの組み立て方を覚えた。

英語の訳

  • He learned how to put a radio together.
出典: Tatoeba文番号 110350
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

僕は機械を組み立てるのが好きだ。

英語の訳

  • I like putting machines together.
出典: Tatoeba文番号 81966
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

配管工は配管系の設計・組立を行う。

英語の訳

  • Pipe fitters design and assemble pipe systems.
出典: Tatoeba文番号 874011
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

テントを組み立てるのに30分かかった。

英語の訳

  • It took us half an hour to set up the tent.
出典: Tatoeba文番号 201915
TatoebaCC BY 2.0 FR

時計を組み立てるのはちょっと難しい。

英語の訳

  • It is rather difficult to assemble a watch.
出典: Tatoeba文番号 150481
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はそれらを組み立てる工程を説明した。

英語の訳

  • He explained the process of putting them together.
出典: Tatoeba文番号 112220
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

説明書をなくし、手探り状態で組み立てた。

英語の訳

  • I lost the manual, and so I put it together by feeling my way around.
出典: Tatoeba文番号 11038442
TatoebaCC BY 2.0 FR

時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。

英語の訳

  • Taking a watch apart is easier than putting it together.
出典: Tatoeba文番号 150477
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

メアリーはものを組み立てることが好きです。

英語の訳

  • Mary loves building things.
出典: Tatoeba文番号 8555399
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたはそれらを組み立てるだけでいいのです。

英語の訳

  • You have only to put them together.
出典: Tatoeba文番号 232561
TatoebaCC BY 2.0 FR

簡易ベッドの組み立て方を教えてもらえますか。

英語の訳

  • Will you show me how to set up a cot?
出典: Tatoeba文番号 183842
TatoebaCC BY 2.0 FR

私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。

英語の訳

  • My uncle was standing there with his arms folded.
出典: Tatoeba文番号 164266
TatoebaCC BY 2.0 FR

少年は模型飛行機の組み立てに夢中になっていた。

英語の訳

  • The boy was engrossed in constructing a model plane.
出典: Tatoeba文番号 146514
TatoebaCC BY 2.0 FR

模型船を組み立てるのに私は1週間以上かかった。

英語の訳

  • It took me more than a week to put the model ship together.
出典: Tatoeba文番号 80184
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。

英語の訳

  • John was standing alone in the room with his arms folded.
出典: Tatoeba文番号 215223
TatoebaCC BY 2.0 FR

壊れたおもちゃを組み立てるのに3時間かかりました。

英語の訳

  • It took three hours to put the broken toy together.
出典: Tatoeba文番号 185177
TatoebaCC BY 2.0 FR

配線を間違えないように注意してキットを組み立てた。

英語の訳

  • I built the kit taking care not to make mistakes in the wiring.
出典: Tatoeba文番号 121531
TatoebaCC BY 2.0 FR

家具の中には、にかわづけで組み立てられているものもある。

英語の訳

  • Some furniture is put together with glue.
出典: Tatoeba文番号 186970