使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
終電を含む例文一覧
終電を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全64件25件表示
例文 25 件終電
1 / 3次の25件
終電は何時ですか？
英語の訳
- When does the last train leave?
- What time is the last train?
出典: Tatoeba文番号 2869237
彼は終電を逃した。
英語の訳
- He missed the last train.
出典: Tatoeba文番号 1112894
これが最終電車です。
英語の訳
- This is the last train.
出典: Tatoeba文番号 10645490
トムは終電を逃した。
英語の訳
- Tom missed the last train.
出典: Tatoeba文番号 2692389
終わったら、電話して。
英語の訳
- Call me when you're done.
- Call me when you're finished.
- Phone me when you've finished.
出典: Tatoeba文番号 11284358
急がないと終電逃すよ。
英語の訳
- If you don't hurry, you'll miss the last train.
出典: Tatoeba文番号 3119000
彼は終電に間に合った。
英語の訳
- He was just in time for the last train.
出典: Tatoeba文番号 104386
最終電車はいつ出ますか。
英語の訳
- When does the last train leave?
出典: Tatoeba文番号 170512
終電に乗り遅れたんだよ。
英語の訳
- I was late for the last train.
出典: Tatoeba文番号 156037
終電に乗ることが出来た。
英語の訳
- I was able to catch the last train.
出典: Tatoeba文番号 148167
僕は終電車に乗り遅れた。
英語の訳
- I was late for the last train.
- I missed the last train.
出典: Tatoeba文番号 81854
仕事終わったら電話するね。
英語の訳
- I'll call when I'm done with work.
- I'll call when I've finished the work.
出典: Tatoeba文番号 3137095
仕事を終えたら電話します。
英語の訳
- When I get through with my work, I'll call you.
出典: Tatoeba文番号 169048
彼は最終電車に乗り遅れた。
英語の訳
- He missed the last train.
出典: Tatoeba文番号 106935
終電に乗ることができました。
英語の訳
- We were able to catch the last train.
出典: Tatoeba文番号 10328501
仕事が終わったら電話するよ。
英語の訳
- I'll call you when I'm done with work.
出典: Tatoeba文番号 10185212
なんとか終電に間に合ったよ。
英語の訳
- I managed to catch the last train.
出典: Tatoeba文番号 9678959
これって、終電じゃないですよね？
英語の訳
- This isn't the last train, is it?
出典: Tatoeba文番号 11639961
ご飯が終わったら、電話するね。
英語の訳
- I'll phone you when I've finished my meal.
- I'll call you after dinner.
- I'll call you after I've finished eating dinner.
出典: Tatoeba文番号 11625216
終電にぎりぎりセーフだったよ。
英語の訳
- I was just in time for the last train.
出典: Tatoeba文番号 8569273
彼は終電にぎりぎり間にあった。
英語の訳
- He was just in time for the last train.
- He just barely made the last train.
出典: Tatoeba文番号 1172640
これは最終電車ではないのですね？
英語の訳
- This isn't the last train, is it?
出典: Tatoeba文番号 218396
終電の多くの乗客は眠っていた。
英語の訳
- Many passengers were sleeping on the last train.
出典: Tatoeba文番号 148165
彼はちょうど終電に間に合った。
英語の訳
- He was just in time for the last train.
出典: Tatoeba文番号 111948
急げ、さもないと終電に遅れるよ。
英語の訳
- Hurry up, or you will miss the last train.
出典: Tatoeba文番号 182490
終電の語句ページに戻る
1 / 3次の25件