使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声終身雇用で給料のよい仕事を見つけるのは難しい。英語の訳It is difficult to find a well paid permanent job.出典: Tatoeba文番号 148168
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声会社によって労働者は終身雇用を保証しているところもある。英語の訳Some companies guarantee their workers a job for life.出典: Tatoeba文番号 185284