YOMI読みの道

例文

細小を含む例文一覧

細小を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件細小
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「小さい」と「細い」は同義語です。

英語の訳

  • The words "small" and "little" are synonyms.
出典: Tatoeba文番号 11140977
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本の女性は小さくて繊細に見える。

英語の訳

  • Japanese women tend to look tiny and delicate.
出典: Tatoeba文番号 122593
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

細菌はただの小さい細胞で、無害です。

英語の訳

  • Bacteria are just tiny harmless cells.
出典: Tatoeba文番号 1179139
TatoebaCC BY 2.0 FR

細菌は小さすぎて我々の眼には見えない。

英語の訳

  • Germs are too tiny for our eyes to see.
出典: Tatoeba文番号 170279
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

人体は何十億という小さな細胞から構成されている。

英語の訳

  • The human body is composed of billions of small cells.
出典: Tatoeba文番号 143937
TatoebaCC BY 2.0 FR

零細小売店などは新年度には利益を上げるでしょう。

英語の訳

  • Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.
出典: Tatoeba文番号 77605
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

チーズは細くスライスするか小さくキューブ状にカットします。

英語の訳

  • Cut the cheese into thin slices or into little cubes.
出典: Tatoeba文番号 11582507
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

まあまあなんて細い腰なの!お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい!

英語の訳

  • My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!
出典: Tatoeba文番号 76418
TatoebaCC BY 2.0 FR

光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。

英語の訳

  • Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
出典: Tatoeba文番号 174073