紫衣は英語で？

英語候補

• high-ranking priest's purple robe
• purple vestment (traditionally awarded by the imperial household)