使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
紙を含む例文一覧
紙を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,361件25件表示
紙はすぐに燃えます。
英語の訳
- Paper burns quickly.
出典: Tatoeba文番号 10345067
誰がこの手紙書いたの？
英語の訳
- Who wrote this letter?
- Who wrote you this letter?
出典: Tatoeba文番号 10194965
もう手紙は書いたよ。
英語の訳
- I have already written a letter.
- I've already written a letter.
出典: Tatoeba文番号 10050298
今、手紙を書いてるの？
英語の訳
- Are you writing a letter now?
出典: Tatoeba文番号 9929950
あの和紙、きれいね。
英語の訳
- That washi is pretty.
出典: Tatoeba文番号 9462411
手紙を読んでるんだ。
英語の訳
- I am reading a letter.
- I'm reading a letter.
出典: Tatoeba文番号 9037338
お礼の手紙が届いた。
英語の訳
- I received a thank-you letter.
- We received a letter of thanks.
出典: Tatoeba文番号 8557835
書ける紙ちょうだい。
英語の訳
- Please give me some paper I can write on.
出典: Tatoeba文番号 3452212
必ず手紙ちょうだい。
英語の訳
- Don't fail to write to me.
出典: Tatoeba文番号 2652750
母に手紙を出します。
英語の訳
- I send a letter to my mother.
- I'll send my mother a letter.
- I'll send a letter to my mother.
出典: Tatoeba文番号 2197706
なんか紙ちょうだい。
英語の訳
- Can I borrow something to write on?
出典: Tatoeba文番号 413326
これは大切な手紙だ。
英語の訳
- This is an important letter.
出典: Tatoeba文番号 218221
私に紙を一枚下さい。
英語の訳
- Give me a sheet of paper.
出典: Tatoeba文番号 164391
紙に線を引きなさい。
英語の訳
- Draw a line on the paper.
- Draw a line on your paper.
出典: Tatoeba文番号 151211
紙は火が付きやすい。
英語の訳
- Paper catches fire easily.
出典: Tatoeba文番号 151209
紙は木から作られる。
英語の訳
- Paper is made from wood.
出典: Tatoeba文番号 151205
手紙で連絡ください。
英語の訳
- Please contact me by mail.
出典: Tatoeba文番号 148591
手紙は届きましたか。
英語の訳
- Did you receive my letter?
出典: Tatoeba文番号 148575
手紙を出しておくれ。
英語の訳
- Drop me a line.
出典: Tatoeba文番号 148566
天才と狂気は紙一重。
英語の訳
- Genius and madness are but a hairbreadth away from each other.
出典: Tatoeba文番号 125033
本は紙で出来ている。
英語の訳
- A book is made of paper.
- Books are made out of paper.
出典: Tatoeba文番号 81641
メモ用紙をもらえますか？
英語の訳
- Can I have some scratch paper?
出典: Tatoeba文番号 12635537
目の前の貼り紙を見て。
英語の訳
- Look at the sign in front of you.
出典: Tatoeba文番号 12167728
紙に名前を書きました。
英語の訳
- I wrote my name on the paper.
- I wrote my name on a piece of paper.
出典: Tatoeba文番号 11750461
この紙に名前を書いて。
英語の訳
- Write your name on this piece of paper.
出典: Tatoeba文番号 11365417