使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
紅茶を含む例文一覧
紅茶を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全121件25件表示
紅茶にお砂糖はいかがですか？
英語の訳
- Would you like some sugar in your tea?
- Do you take sugar in your tea?
出典: Tatoeba文番号 8729181
ここで紅茶を飲みましょう。
英語の訳
- Let's drink the cup of tea here.
出典: Tatoeba文番号 224560
紅茶またはコーヒーはいかが？
英語の訳
- Would you like some tea or coffee?
出典: Tatoeba文番号 173494
紅茶を１杯いただけますか。
英語の訳
- May I have a cup of tea?
- Can I have a cup of tea?
出典: Tatoeba文番号 173492
紅茶を召し上がりませんか。
英語の訳
- Would you care for a cup of tea?
出典: Tatoeba文番号 173484
紅茶よりコーヒーがいいな。
英語の訳
- I prefer coffee to tea.
- I like coffee better than tea.
出典: Tatoeba文番号 157134
紅茶とコーヒー、どっちにする？
英語の訳
- Which do you want, tea or coffee?
出典: Tatoeba文番号 10766999
コーヒーか紅茶はいかがですか？
英語の訳
- Would you like coffee or tea?
出典: Tatoeba文番号 10665105
紅茶に砂糖２つお願いします。
英語の訳
- Put two lumps in my tea, please.
出典: Tatoeba文番号 10043139
紅茶とコーヒー、どっちが好き？
英語の訳
- Which do you prefer, tea or coffee?
- Which do you like better, tea or coffee?
出典: Tatoeba文番号 3320882
コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
英語の訳
- You want to drink tea or coffee?
出典: Tatoeba文番号 1614407
紅茶やコーヒーは好きですか。
英語の訳
- Do you like tea or coffee?
出典: Tatoeba文番号 1553819
ウイスキーは紅茶とよく合う。
英語の訳
- Whiskey goes very well with tea.
出典: Tatoeba文番号 228340
もう１杯紅茶をいかがですか。
英語の訳
- Will you have another cup of tea?
出典: Tatoeba文番号 194539
英国では紅茶をたくさん飲む。
英語の訳
- They drink a good deal of tea in England.
出典: Tatoeba文番号 189017
紅茶をもう少しいかがですか。
英語の訳
- Would you like some more tea?
出典: Tatoeba文番号 173487
私は紅茶よりコーヒーが好き。
英語の訳
- I prefer coffee to tea.
出典: Tatoeba文番号 157133
彼女は紅茶道具一式を買った。
英語の訳
- She bought a tea set.
出典: Tatoeba文番号 90117
私の紅茶、ちょっと甘すぎるわ。
英語の訳
- My tea is a little too sweet.
出典: Tatoeba文番号 10175959
紅茶かコーヒーをお願いします。
英語の訳
- I'd like to drink some tea or coffee.
出典: Tatoeba文番号 9547057
紅茶は砂糖を入れずに飲むんだ。
英語の訳
- I drink my tea without sugar.
出典: Tatoeba文番号 9077337
いつも紅茶に砂糖は入れないよ。
英語の訳
- I don't usually put sugar in my tea.
- I don't always put sugar in my tea.
出典: Tatoeba文番号 8941019
紅茶とコーヒーどっちが飲みたい？
英語の訳
- Do you want to drink tea or coffee?
出典: Tatoeba文番号 8576165
これはなかなかおいしい紅茶だ。
英語の訳
- This is a very good tea.
出典: Tatoeba文番号 218548
紅茶かコーヒーはいかがですか。
英語の訳
- Care for tea or coffee?
出典: Tatoeba文番号 173507