使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
約まるを含む例文一覧
約まるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全205件25件表示
例文 25 件約まる
1 / 9次の25件
約束、守れる？
英語の訳
- Will you keep your promise?
出典: Tatoeba文番号 5748773
約束は守るよ。
英語の訳
- I keep my word.
- I'll keep my promise.
出典: Tatoeba文番号 10624578
彼は約束を守る。
英語の訳
- He always keeps his word.
出典: Tatoeba文番号 99386
トム、約束守ると思う？
英語の訳
- Do you think that Tom will keep his promise?
- Do you think Tom will keep his promise?
出典: Tatoeba文番号 10987985
約束は守るべきだよ。
英語の訳
- You should keep your promise.
- You should keep your promises.
- You should keep your word.
出典: Tatoeba文番号 176840
彼は約束を守る人だ。
英語の訳
- He keeps his word.
出典: Tatoeba文番号 115373
彼は必ず約束を守る。
英語の訳
- He can not fail to keep his promise.
- He always keeps appointments.
- He always keeps his promises.
出典: Tatoeba文番号 100631
彼は約束を守る男だ。
英語の訳
- He is a man of his word.
出典: Tatoeba文番号 99382
約束は守るべきです。
英語の訳
- You ought to keep your promise.
出典: Tatoeba文番号 79534
約束は守るものだよ。
英語の訳
- Promises are things that must be kept.
- Promises should be kept.
出典: Tatoeba文番号 79533
今できるだけ、節約中。
英語の訳
- I am saving as much as I can.
- I'm saving as much as I can.
- I'm saving the most I can.
出典: Tatoeba文番号 4924791
守れない約束をするな。
英語の訳
- Don't make promises that you cannot keep.
- Don't make promises you can't keep.
- Don't make promises that you can't keep.
出典: Tatoeba文番号 1484877
約束を守ると約束して。
英語の訳
- Promise that you will keep your promise.
出典: Tatoeba文番号 993905
ジムは約束を守る男だ。
英語の訳
- Jim is a man of his word.
出典: Tatoeba文番号 215926
私はいつも約束を守る。
英語の訳
- I always keep a promise.
- I always keep promises.
出典: Tatoeba文番号 161351
約束の日が迫っている。
英語の訳
- The appointed day is close at hand.
出典: Tatoeba文番号 79539
噛まないことを約束する。
英語の訳
- I promise I won't bite.
- I promise that I won't bite.
出典: Tatoeba文番号 10906877
何が何でも約束は守るよ。
英語の訳
- No matter what happens, I'll keep my promise.
出典: Tatoeba文番号 9408280
彼は必ず約束を守るんだ。
英語の訳
- He always keeps his word.
出典: Tatoeba文番号 9032484
いつも約束は守るべきだ。
英語の訳
- You should always keep your word.
出典: Tatoeba文番号 228692
駅まで歩いて約１０分です。
英語の訳
- It is about ten minutes' walk to the station.
出典: Tatoeba文番号 188831
彼はまた来ると約束した。
英語の訳
- He has made a promise to come again.
出典: Tatoeba文番号 110798
彼は常に約束を守る男だ。
英語の訳
- He always keeps his word.
出典: Tatoeba文番号 103966
彼は来ると約束しました。
英語の訳
- He promised me to come.
出典: Tatoeba文番号 99139
彼女はいつも約束を守る。
英語の訳
- She always keeps her word.
- She always keeps her promises.
出典: Tatoeba文番号 93212
約まるの語句ページに戻る
1 / 9次の25件