使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
糖を含む例文一覧
糖を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全195件25件表示
ミルクに砂糖を３つ入れてください。
英語の訳
- I want three sugars in my milk.
出典: Tatoeba文番号 195047
砂糖が欲しいのですが、ありますか。
英語の訳
- I need some sugar. Do you have any?
出典: Tatoeba文番号 170895
砂糖なしですまさなければならない。
英語の訳
- We have to do without sugar.
出典: Tatoeba文番号 170890
砂糖は壷にほとんど残っていません。
英語の訳
- There is little sugar left in the pot.
出典: Tatoeba文番号 170879
当時、砂糖は塩ほど価値がなかった。
英語の訳
- In those days, sugar was less valuable than salt.
出典: Tatoeba文番号 124090
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
英語の訳
- He uses honey instead of sugar.
出典: Tatoeba文番号 107003
彼女はバターと砂糖を混ぜ合わせた。
英語の訳
- She mixed the butter and sugar together.
出典: Tatoeba文番号 91731
戦時中は、お砂糖なしでやってたのよ。
英語の訳
- During the war, we had to do without sugar.
出典: Tatoeba文番号 12010698
砂糖が入ってない紅茶の方がいいです。
英語の訳
- I prefer tea with no sugar.
出典: Tatoeba文番号 11634438
トムは砂糖なしのブラックを飲むのよ。
英語の訳
- Tom drinks black coffee without sugar.
出典: Tatoeba文番号 11427740
砂糖はポンド単位で販売しております。
英語の訳
- We sell sugar by the pound.
出典: Tatoeba文番号 9732826
糖分を取ったら、気分がよくなったよ。
英語の訳
- I felt better after eating something sugary.
出典: Tatoeba文番号 9272077
トムは砂糖抜きのコーヒーが好きです。
英語の訳
- Tom likes coffee without sugar.
出典: Tatoeba文番号 3386459
つぼにたくさん砂糖が入っていますか。
英語の訳
- Is there much sugar in the jar?
出典: Tatoeba文番号 202558
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
英語の訳
- Tom puts too much sugar in his tea.
出典: Tatoeba文番号 199948
角砂糖を１個コーヒーに入れて下さい。
英語の訳
- Please put a lump of sugar in my coffee.
出典: Tatoeba文番号 184537
砂糖とクリームを少し入れてください。
英語の訳
- Add a little sugar and cream.
出典: Tatoeba文番号 170894
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
英語の訳
- Sugar dissolves in hot coffee.
出典: Tatoeba文番号 170876
彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
英語の訳
- He added a little sugar and milk to his tea.
出典: Tatoeba文番号 107353
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
英語の訳
- He likes coffee without sugar.
出典: Tatoeba文番号 107001
彼女はいつも塩と砂糖を混同している。
英語の訳
- She is always confusing salt with sugar.
出典: Tatoeba文番号 93306
すみませんが、砂糖を取ってもらえますか？
英語の訳
- Excuse me, could you pass me the sugar?
- Excuse me, would you mind passing me the sugar?
出典: Tatoeba文番号 12422826
このスープ、甘いね。塩と砂糖を間違えた？
英語の訳
- Your soup is sweet. Did you mix up the salt and the sugar?
出典: Tatoeba文番号 10066329
彼女はコーヒーに砂糖をたくさん入れた。
英語の訳
- She put lots of sugar in the coffee.
出典: Tatoeba文番号 1166928
私はパンやコーヒーや砂糖などを買った。
英語の訳
- I bought bread, coffee, sugar and the like.
出典: Tatoeba文番号 159078