使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
米を含む例文一覧
米を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全235件25件表示
トムは玄米が好きなのよ。
英語の訳
- Tom likes brown rice.
出典: Tatoeba文番号 9849327
トムは赤米が好きなのよ。
英語の訳
- Tom likes red rice.
出典: Tatoeba文番号 9849316
父はお米を作っています。
英語の訳
- My father grows rice.
出典: Tatoeba文番号 9845468
君の国ではお米を食べるの？
英語の訳
- Do they eat rice in your country?
出典: Tatoeba文番号 9176321
白米と玄米、どっちが好き？
英語の訳
- Do you prefer white rice or brown rice?
- Which do you like better, white rice or brown rice?
出典: Tatoeba文番号 3110660
あの店は米を扱っている。
英語の訳
- They deal in rice at that store.
出典: Tatoeba文番号 230531
これがお米の炊き方です。
英語の訳
- This is how we cook rice.
- This is how to cook rice.
出典: Tatoeba文番号 219009
今年は米作は不作だった。
英語の訳
- The rice crop was scanty this year.
出典: Tatoeba文番号 171296
日本人は主に米を食べる。
英語の訳
- The Japanese live mainly on rice.
出典: Tatoeba文番号 122247
彼は米を栽培しています。
英語の訳
- He grows rice.
出典: Tatoeba文番号 100159
彼は米国の市民権を得た。
英語の訳
- He acquired American citizenship.
出典: Tatoeba文番号 100157
米の生産高は減ってきた。
英語の訳
- Production of rice has decreased.
出典: Tatoeba文番号 83518
米はキロ単位で売られる。
英語の訳
- Rice is sold by the kilogram.
出典: Tatoeba文番号 83512
お米はこうやって炊くんだ。
英語の訳
- This is how we cook rice.
出典: Tatoeba文番号 10680324
米国は非常に大きな国です。
英語の訳
- The USA is a very big country.
出典: Tatoeba文番号 9961017
トムは白米が好きなんだよ。
英語の訳
- Tom likes white rice.
出典: Tatoeba文番号 9849324
米アマゾンに本を注文した。
英語の訳
- I've ordered a book from Amazon.com.
出典: Tatoeba文番号 1097528
お米の質は下がりつつある。
英語の訳
- The quality of rice is going down.
- The quality of rice is getting worse.
出典: Tatoeba文番号 226676
この土地はよく米ができる。
英語の訳
- This land yields a good crop of rice.
出典: Tatoeba文番号 220359
洪水のため米は不作だった。
英語の訳
- The rice crop was poor, owing to the floods.
出典: Tatoeba文番号 173536
私たちは米をつくっている。
英語の訳
- We cultivate rice.
出典: Tatoeba文番号 165156
日本では米の需要が大きい。
英語の訳
- There is a great market for rice in Japan.
出典: Tatoeba文番号 122748
日本の金を米貨と交換した。
英語の訳
- They exchanged Japanese money for American.
出典: Tatoeba文番号 122630
日本の主要作物は米である。
英語の訳
- The main crop of Japan is rice.
出典: Tatoeba文番号 122595
彼は米文学に精通している。
英語の訳
- He is at home in American literature.
出典: Tatoeba文番号 100155