道
読
YOMI読みの道

英語表現

かごでみずをくむ

籠で水を汲むは英語で？

慣用句ことわざ表現動詞

英語候補

  • to bail out the ocean with a teaspoon
  • to scoop water with a basket

基本情報

読み

かごでみずをくむ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・42画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

籠

籠

ロウ / ル / かご / こ.める

N3
小学7年22画竹
  • basket
  • devote oneself
  • seclude oneself
水

水

スイ / みず / みず-

N5
小学1年4画水
  • water
汲

汲

キュウ / く.む

小学9年7画
  • draw (water)
  • ladle
  • pump

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

九牛の一毛

きゅうぎゅうのいちもう

慣用句四字熟語
  • drop in the bucket
  • drop in the ocean

焼け石に水

やけいしにみず

慣用句ことわざ
  • waste of time
  • a drop in the bucket

滄海の一粟

そうかいのいちぞく

慣用句ことわざ
  • drop in the bucket
  • drop in the ocean