使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
築を含む例文一覧
築を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全118件25件表示
例文 25 件築
1 / 5次の25件
家を新築中です。
英語の訳
- I'm getting a new house built.
出典: Tatoeba文番号 186978
彼は富を築いた。
英語の訳
- He heaped up a fortune.
出典: Tatoeba文番号 100432
お前んちって、新築？
英語の訳
- Is your house new?
出典: Tatoeba文番号 12829772
トムの家は新築なの？
英語の訳
- Is Tom's house new?
出典: Tatoeba文番号 8738137
目下増築中である。
英語の訳
- An extension is currently under construction.
出典: Tatoeba文番号 4778466
部屋の増築をした。
英語の訳
- I added a room to my house.
出典: Tatoeba文番号 1191494
建築資材は今高い。
英語の訳
- Building materials are expensive now.
出典: Tatoeba文番号 175394
父親は建築家でした。
英語の訳
- My father was an architect.
出典: Tatoeba文番号 10942468
その橋は建築中です。
英語の訳
- The bridge is under construction.
出典: Tatoeba文番号 211387
この家は、築100年です。
英語の訳
- This house was built a hundred years ago.
出典: Tatoeba文番号 11669297
あの家屋は築５００年です。
英語の訳
- Those houses are 500 years old.
出典: Tatoeba文番号 10706725
トムは建築家になった。
英語の訳
- Tom became an architect.
出典: Tatoeba文番号 8618002
この建築物はモスクです。
英語の訳
- This edifice is a mosque.
出典: Tatoeba文番号 10367046
彼は莫大な財産を築いた。
英語の訳
- He accumulated a large fortune.
出典: Tatoeba文番号 1180790
その家は今建築中である。
英語の訳
- The house is being built now.
出典: Tatoeba文番号 212108
彼は貿易で財産を築いた。
英語の訳
- He made his fortune from commerce.
出典: Tatoeba文番号 99977
トムとメアリーは建築士だ。
英語の訳
- Tom and Mary are architects.
出典: Tatoeba文番号 7490710
トムには建築家の兄がいる。
英語の訳
- Tom has a brother who is an architect.
出典: Tatoeba文番号 2598488
トムには建築家の弟がいる。
英語の訳
- Tom has a brother who is an architect.
出典: Tatoeba文番号 2598487
その家は目下建築中である。
英語の訳
- The house is now under construction.
出典: Tatoeba文番号 212046
ローマは古代建築で有名だ。
英語の訳
- Rome is famous for its ancient architecture.
出典: Tatoeba文番号 192247
息子に家を新築してあげた。
英語の訳
- I built my son a new house.
出典: Tatoeba文番号 140156
わが家は全面的に改築された。
英語の訳
- Our house was entirely rebuilt.
出典: Tatoeba文番号 4777564
大臣はその建築計画を認めた。
英語の訳
- The minister approved the building plans.
出典: Tatoeba文番号 137490
彼は社外で人脈を築いている。
英語の訳
- He's building up a network of acquaintances outside his office.
出典: Tatoeba文番号 104686
築の語句ページに戻る
1 / 5次の25件