使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
節句を含む例文一覧
節句を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4件25件表示
例文 4 件節句
1 / 1
怠け者の節句働き。
英語の訳
- In the evening the idle man begins to be busy.
出典: Tatoeba文番号 137913
俳句は季節と関連が深い。
英語の訳
- Haiku are closely related to the seasons of the year.
出典: Tatoeba文番号 121586
この端午の節句と関係の深いしょうぶは、花は美しくありません。
英語の訳
- The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.
出典: Tatoeba文番号 76730
日本では、３月３日は「桃の節句」と呼ばれ、女の子の成長と幸福を願う行事として、お雛様や桃の花などを飾ります。桃の花は、薄紅色のきれいな花です。花言葉は、「チャーミング」です。
英語の訳
- In Japan, the 3rd of March is known as "Momo no Sekku". As an event which wishes upon the healthy development and happiness of young girls, Hina-dolls and peach flowers are used as decoration. Peach flowers are beautiful, light pink flowers, and symbolise "Charmingness".
出典: Tatoeba文番号 8443403
節句の語句ページに戻る
1 / 1