使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebalarsonnoahCC BY 2.0 FR和音声英音声成果配分方式は賞与算出の際にしばしば用いられる。英語の訳Performance-based methods are often used to calculate bonuses.出典: Tatoeba文番号 13056032
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR和音声英音声この式によって電場を計算してやると、結果は次のようになる。英語の訳If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following.出典: Tatoeba文番号 76736