使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
答えを含む例文一覧
答えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全632件25件表示
柔和な答は怒りをしりぞける。
英語の訳
- A soft answer turneth away wrath.
出典: Tatoeba文番号 147993
正しい答えに印をつけなさい。
英語の訳
- Mark the right answer.
- Mark the correct answer.
出典: Tatoeba文番号 142983
全ては彼の答にかかっている。
英語の訳
- Everything hangs on his answer.
出典: Tatoeba文番号 140843
誰か他の人、答えられますか。
英語の訳
- Can anybody else answer?
- Can someone else answer?
出典: Tatoeba文番号 136874
彼の答えは正確ではなかった。
英語の訳
- He answered incorrectly.
- He didn't give a precise answer.
出典: Tatoeba文番号 116424
彼の答えは筋の通ったものだ。
英語の訳
- His answer is reasonable.
出典: Tatoeba文番号 116422
彼はＯＫのしぐさをして答えた。
英語の訳
- He responded by giving the "OK" gesture.
出典: Tatoeba文番号 114997
彼は何を答えてよいか考えた。
英語の訳
- He reflected on what answer to make.
出典: Tatoeba文番号 109362
彼は苛立たしい表現で答えた。
英語の訳
- He answered with a look of annoyance.
出典: Tatoeba文番号 109183
彼は私の質問に易々と答えた。
英語の訳
- He answered my question easily.
出典: Tatoeba文番号 105811
彼は私の質問に答えなかった。
英語の訳
- He didn't answer my question.
出典: Tatoeba文番号 105808
彼は実に正確に答えを当てた。
英語の訳
- He guessed the answers with great accuracy.
出典: Tatoeba文番号 104733
彼は独力で答を見つけだした。
英語の訳
- He found out the answers for himself.
出典: Tatoeba文番号 101599
彼は悲しそうな様子で答えた。
英語の訳
- He answered with a sad air.
出典: Tatoeba文番号 100777
秘書は私にそっけなく答えた。
英語の訳
- The secretary answered me shortly.
出典: Tatoeba文番号 85861
タイポみると答える気なくす。
英語の訳
- When I see typos I lose interest in answering.
出典: Tatoeba文番号 75433
私は質問に答えたでしょうか。
英語の訳
- Have I answered your question?
出典: Tatoeba文番号 74273
トムはいくつかの質問に答えた。
英語の訳
- Tom answered some of the questions.
- Tom answered a few questions.
出典: Tatoeba文番号 12779136
どの問いも答えは1つだけです。
英語の訳
- Each question has only one correct answer.
出典: Tatoeba文番号 12593224
その質問に答えるのは簡単だよ。
英語の訳
- That question is easy to answer.
出典: Tatoeba文番号 11912972
トムはまだ答えを知らないんだ。
英語の訳
- Tom doesn't know the answer yet.
出典: Tatoeba文番号 11603946
答えはもう分かってたみたいよ。
英語の訳
- She already knew the answer.
出典: Tatoeba文番号 11030972
この質問には答えなくていいよ。
英語の訳
- You don't have to answer this question.
- You don't need to answer this question.
出典: Tatoeba文番号 10603246
トムはすみませんと答えました。
英語の訳
- Tom replied that he was sorry.
出典: Tatoeba文番号 9740771
トムは申し訳ないと答えました。
英語の訳
- Tom replied that he was sorry.
出典: Tatoeba文番号 9740766