使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声第1次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。英語の訳In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.出典: Tatoeba文番号 137232
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR和音声英音声熱力学の背後には、第1巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。英語の訳Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.出典: Tatoeba文番号 75813