使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
第二次大戦を含む例文一覧
第二次大戦を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全28件25件表示
例文 25 件第二次大戦
1 / 2次の25件
映画は第二次世界大戦に遡る。
英語の訳
- The film takes us back to World War II.
出典: Tatoeba文番号 10906629
第二次世界大戦は1945年に終結した。
英語の訳
- World War II ended in 1945.
- World War Two ended in 1945.
出典: Tatoeba文番号 2995095
第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
英語の訳
- The Second World War broke out in 1939.
出典: Tatoeba文番号 137176
第二次世界大戦は１９４５年に終わった。
英語の訳
- World War II ended in 1945.
- World War Two ended in 1945.
出典: Tatoeba文番号 137175
昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
英語の訳
- World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.
- World War II ended in 1945.
出典: Tatoeba文番号 146427
彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
英語の訳
- He was a general in the Second World War.
出典: Tatoeba文番号 102328
第二次世界大戦は1939年から1945年まで続いた。
英語の訳
- World War II lasted from 1939 to 1945.
- The Second World War lasted from 1939 to 1945.
出典: Tatoeba文番号 7947506
第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
英語の訳
- The Cold War began after World War Two.
- The Cold War began after the Second World War.
出典: Tatoeba文番号 2261115
この本は第二次大戦までしか扱っていない。
英語の訳
- This book only goes down to World War II.
出典: Tatoeba文番号 219577
たくさんの人が第二次世界大戦で戦死した。
英語の訳
- A lot of people were killed in World War II.
出典: Tatoeba文番号 203780
多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
英語の訳
- Many soldiers were killed in World War II.
出典: Tatoeba文番号 138300
第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
英語の訳
- It was in 1939 that the Second World War broke out.
- World War Two broke out in 1939.
出典: Tatoeba文番号 137177
第二次世界大戦が勃発したのはいつでしょうか？
英語の訳
- When did World War II break out?
出典: Tatoeba文番号 10127609
私の祖父は、第二次世界大戦で亡くなりました。
英語の訳
- My grandfather died in the Second World War.
出典: Tatoeba文番号 8662208
その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。
英語の訳
- That country remained neutral throughout World War II.
出典: Tatoeba文番号 210584
我々は第二次大戦が１９３９年に起こったと教えられた。
英語の訳
- We were taught that World War II broke out in 1939.
出典: Tatoeba文番号 185689
第二次世界大戦により、多くの建物が破壊されました。
英語の訳
- Many of the buildings were destroyed in World War II.
出典: Tatoeba文番号 12018794
第二次世界大戦で、建物のほとんどが破壊されました。
英語の訳
- Most of the buildings were destroyed in World War II.
出典: Tatoeba文番号 11195047
うちのじいちゃんは、第二次世界大戦で死んだんだよ。
英語の訳
- My grandfather died in the Second World War.
出典: Tatoeba文番号 8662210
ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
英語の訳
- Germany was allied with Italy in World War II.
出典: Tatoeba文番号 201760
第二次世界大戦は第一次世界大戦より多くの人が亡くなった。
英語の訳
- A lot more people died in World War II than in World War I.
- A lot more people died in Second World War than in First World War.
出典: Tatoeba文番号 7947509
第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。
英語の訳
- We became Americanized after World War II.
出典: Tatoeba文番号 137174
田森は、１９４５年すなわち第二次世界大戦が終わった年に生まれた。
英語の訳
- Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.
出典: Tatoeba文番号 124890
私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。
英語の訳
- I am writing a thesis about international disputes after World War II.
出典: Tatoeba文番号 155177
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
英語の訳
- Last night I saw a very interesting movie about World War II.
出典: Tatoeba文番号 2962056
第二次大戦の語句ページに戻る
1 / 2次の25件