使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
笑わかすを含む例文一覧
笑わかすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全56件25件表示
例文 25 件笑わかす
1 / 3次の25件
彼を笑い者にする。
英語の訳
- It makes him a laughingstock.
出典: Tatoeba文番号 95857
何に笑ってるんですか？
英語の訳
- What are you laughing at?
出典: Tatoeba文番号 2684216
君の笑い方好きだな。
英語の訳
- I like the way you smile.
- I like your way of smiling.
出典: Tatoeba文番号 178199
笑いすぎてお腹が痛い。
英語の訳
- I laugh too much and my stomach hurts.
- I laugh so much that my stomach hurts.
- I laughed so much that my stomach hurts.
出典: Tatoeba文番号 10054451
笑いすぎてお腹が痛いよ！
英語の訳
- I laughed so much my stomach hurts.
出典: Tatoeba文番号 1190431
私はかすかに微笑んだ。
英語の訳
- I smiled faintly.
出典: Tatoeba文番号 161206
彼女の笑い方が好きだ。
英語の訳
- I like the way she smiles.
出典: Tatoeba文番号 94289
何を笑っているのですか。
英語の訳
- What are you laughing at?
出典: Tatoeba文番号 187550
彼はいつも笑っています。
英語の訳
- He is always laughing.
出典: Tatoeba文番号 114512
笑い方に注意すべきである。
英語の訳
- You should be cautious of how you laugh.
出典: Tatoeba文番号 10901707
トムの笑い方って好きだな。
英語の訳
- I like the way Tom laughs.
出典: Tatoeba文番号 8647938
彼の笑い方が好きじゃない。
英語の訳
- I don't like how he laughs.
出典: Tatoeba文番号 4562350
笑いすぎて死ぬかと思った。
英語の訳
- I laughed so much, I thought I'd die.
出典: Tatoeba文番号 2416434
トムって変な笑い方するよね。
英語の訳
- Tom has a funny way of laughing, doesn't he?
出典: Tatoeba文番号 2982978
彼はすぐ笑い出す傾向がある。
英語の訳
- He is disposed to laughter.
出典: Tatoeba文番号 113415
彼は同意を表す為に微笑んだ。
英語の訳
- He smiled to express his agreement.
出典: Tatoeba文番号 101648
笑いすぎてお腹痛くなってきた。
英語の訳
- I got a stomachache from laughing too much.
出典: Tatoeba文番号 2733412
私は彼女の笑い方が好きでない。
英語の訳
- I don't like the way she laughs.
出典: Tatoeba文番号 153260
彼は漫画を見てくすくす笑った。
英語の訳
- He chuckled at the comics.
出典: Tatoeba文番号 99754
くすくす笑わずにいられなかった。
英語の訳
- I couldn't keep from snickering.
出典: Tatoeba文番号 225690
彼の子供っぽい笑い方が素敵よね。
英語の訳
- His childlike laugh is charming.
出典: Tatoeba文番号 117212
彼の級友達は彼を見てすぐに笑った。
英語の訳
- His classmates laughed at him at once.
出典: Tatoeba文番号 117783
彼女は、恐怖心を隠すために笑った。
英語の訳
- She laughed to cover her fear.
出典: Tatoeba文番号 90464
彼らはしばしば上司を笑いものにする。
英語の訳
- They often make fun of the boss.
出典: Tatoeba文番号 98053
彼女は笑いは悲しみを隠すうそだった。
英語の訳
- Her laugh was a lie that concealed her sorrow.
出典: Tatoeba文番号 88659
笑わかすの語句ページに戻る
1 / 3次の25件