YOMI読みの道

例文

笑うべきを含む例文一覧

笑うべきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件笑うべき
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

笑い方に注意すべきである。

英語の訳

  • You should be cautious of how you laugh.
出典: Tatoeba文番号 10901707
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は魅力的な微笑を浮かべた。

英語の訳

  • She smiled a charming smile.
出典: Tatoeba文番号 86596
TatoebaCC BY 2.0 FR

その子供は無邪気な笑みを浮かべて話していた。

英語の訳

  • That child was talking with an innocent smile.
出典: Tatoeba文番号 210110
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はいつものように突然不気味な笑みを浮かべた。

英語の訳

  • He gave his sudden, goblin like grin.
出典: Tatoeba文番号 114605
TatoebaCC BY 2.0 FR

モナリザはやさしいが神秘的な微笑を浮かべている。

英語の訳

  • Mona Lisa has a mild but mysterious smile.
出典: Tatoeba文番号 193184
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

毎日泣いたり笑ったりするのに忙しくて、勉強する暇がないんだ。

英語の訳

  • I'm so busy laughing and crying every day I don't have time to study.
出典: Tatoeba文番号 2432354
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

人は笑うことが出来ることで、他のすべての被造物と区別される。

英語の訳

  • Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.
出典: Tatoeba文番号 868219
TatoebaCC BY 2.0 FR

喜色満面の笑みを浮かべているけど、彼、よっぽど嬉しいことがあったんだろうな。

英語の訳

  • You could tell by the ear-to-ear grin that came to his face that he really had something to smile about.
出典: Tatoeba文番号 183533
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。

英語の訳

  • When asked if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.
出典: Tatoeba文番号 1785434