使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
競を含む例文一覧
競を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全223件25件表示
フットボールは私の大好きな競技です。
英語の訳
- Football is my favorite game.
出典: Tatoeba文番号 197148
我々はあの会社と激しく競争している。
英語の訳
- We are in a fierce competition with that company.
出典: Tatoeba文番号 186150
競馬で万馬券を当ててウハウハなんだ。
英語の訳
- I'm tickled pink about winning 10,000 yen at the horse races.
- I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.
出典: Tatoeba文番号 180770
競売の後で喜んで取り引きしましょう。
英語の訳
- We will be willing to make a deal with you after the auction.
出典: Tatoeba文番号 180766
群衆のため競技場から出られなかった。
英語の訳
- I could not get out of the stadium because of the crowd.
出典: Tatoeba文番号 176712
国内市場の競争はすさまじいものです。
英語の訳
- Competition in the domestic market is cutthroat.
出典: Tatoeba文番号 173036
私たちはライバルに価格競争で敗れた。
英語の訳
- We lost out to our rival in price competition.
出典: Tatoeba文番号 166117
選手達は意気揚々と競技場を行進した。
英語の訳
- The players marched triumphantly across the field.
出典: Tatoeba文番号 141013
熱狂的な観客が競技場になだれ込んだ。
英語の訳
- The eager spectators crowded into the stadium.
出典: Tatoeba文番号 121880
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
英語の訳
- He got his arm broken while he was playing soccer.
出典: Tatoeba文番号 113651
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
英語の訳
- He acquitted himself admirably at the track meet.
出典: Tatoeba文番号 99060
彼女はその１００メートル競争で優勝した。
英語の訳
- She won the one hundred meter race.
出典: Tatoeba文番号 92626
明日３マイル競争が行われる予定です。
英語の訳
- There's going to be a three-mile race tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80638
ＳＥが辞め続けると会社の競争力が落ちる。
英語の訳
- The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
出典: Tatoeba文番号 234810
あの木までの競走なら君に負けるもんか。
英語の訳
- I'll bet that I can beat you to the tree.
出典: Tatoeba文番号 230431
ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。
英語の訳
- Derby Day is Wednesday fortnight.
出典: Tatoeba文番号 204003
ベンは１００メートル競争をカールと走った。
英語の訳
- Ben ran a 100-meter race with Carl.
出典: Tatoeba文番号 196622
ボブは今度のテニス競技会に出場予定だ。
英語の訳
- Bob is down for the coming tennis competition.
出典: Tatoeba文番号 196015
我々のチームは強力なライバルと競った。
英語の訳
- Our team competed with a powerful rival.
出典: Tatoeba文番号 186322
興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
英語の訳
- The excited crowd poured out of the stadium.
出典: Tatoeba文番号 180079
私は彼が競争に勝つのは当然だと思った。
英語の訳
- I took it for granted that he would win the race.
出典: Tatoeba文番号 154501
トムとメアリーは二人ともとても競争的だ。
英語の訳
- Both Tom and Mary are really competitive.
- Tom and Mary are both really competitive.
出典: Tatoeba文番号 8056950
あなたはその競技に参加するつもりですか。
英語の訳
- Are you going to take part in the contest?
出典: Tatoeba文番号 232609
サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
英語の訳
- Soccer is an exciting game.
出典: Tatoeba文番号 216807
家族の中ではお互いに競争すべきではない。
英語の訳
- Family members should not compete against each other.
出典: Tatoeba文番号 186942