使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR和音声英音声あの大企業のお膝元らしく巨大工場が立ち並ぶ。英語の訳There's a row of huge factories as though it were the seat of that large corporation.出典: Tatoeba文番号 11056150
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。英語の訳The trees that line the street have lovely blossoms in spring.出典: Tatoeba文番号 207738