YOMI読みの道

例文

窓外を含む例文一覧

窓外を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全35件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件窓外
1 / 2次の25件
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

窓は外側に開いた。

英語の訳

  • The window opened outward.
出典: Tatoeba文番号 10907933
TatoebaCC BY 2.0 FR

窓から外を見るな。

英語の訳

  • Do not look out of the window.
  • Don't look out of the window.
  • Don't look out the window.
出典: Tatoeba文番号 140409
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は窓の外を見た。

英語の訳

  • He looked out of the window.
出典: Tatoeba文番号 102819
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

私は窓から外を見た。

英語の訳

  • I looked out the window.
出典: Tatoeba文番号 155356
TatoebaCC BY 2.0 FR

窓の外をご覧なさい。

英語の訳

  • Look out of the window.
出典: Tatoeba文番号 140392
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は窓から外を見た。

英語の訳

  • She looked out of the window.
出典: Tatoeba文番号 88177
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は窓から外を見ていた。

英語の訳

  • He was looking out the window.
出典: Tatoeba文番号 102822
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

窓から外を見てはいけません。

英語の訳

  • Do not look out the window.
  • Don't look out of the window.
  • Don't look out the window.
出典: Tatoeba文番号 140410
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

窓の外を見ると、虹が見えた。

英語の訳

  • Looking out of the window, I saw a rainbow.
出典: Tatoeba文番号 140389
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

トムは窓際に座り、外を眺めた。

英語の訳

  • Tom sat at the window, looking outside.
出典: Tatoeba文番号 10528488
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

彼女は彼を窓の外に押し出した。

英語の訳

  • She pushed him out the window.
出典: Tatoeba文番号 3402209
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは窓の外をじっと見続けた。

英語の訳

  • Tom continued to stare out the window.
出典: Tatoeba文番号 2087134
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

窓を開けて外気を入れてください。

英語の訳

  • Open the windows to let in some air.
出典: Tatoeba文番号 10681600
TatoebaCC BY 2.0 FR

窓の外で誰かが叫ぶのが聞こえた。

英語の訳

  • I heard someone shout outside the window.
出典: Tatoeba文番号 140394
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジョンは座って窓の外を眺めていた。

英語の訳

  • John sat looking out of the window.
出典: Tatoeba文番号 215310
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は座って窓の外を眺めていました。

英語の訳

  • He sat looking out of the window.
出典: Tatoeba文番号 106996
TatoebaCC BY 2.0 FR

その声を聞くと、彼は窓から外を見た。

英語の訳

  • When he heard the voice, he looked out of the window.
出典: Tatoeba文番号 208645
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

彼女はぼんやりと窓の外を眺めていた。

英語の訳

  • She was idly looking out of the window.
出典: Tatoeba文番号 91511
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

窓の外から大きな音が聞こえてきたんだ。

英語の訳

  • I heard a loud noise coming from outside my window.
出典: Tatoeba文番号 12286949
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

我々は窓の外を見たが何も見えなかった。

英語の訳

  • We looked out the window but saw nothing.
出典: Tatoeba文番号 185706
TatoebaCC BY 2.0 FR

窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。

英語の訳

  • Don't look out the window. Concentrate on your work.
  • Don't look out the window, focus on your studies.
出典: Tatoeba文番号 140408
TatoebaCC BY 2.0 FR

窓を開けて煙を外に出してもよろしいか。

英語の訳

  • Do you mind if I open the window and let the smoke out?
出典: Tatoeba文番号 140352
TatoebaCC BY 2.0 FR

窓を掃除した後、はっきりと外が見えた。

英語の訳

  • After I cleaned the window, I could see through it clearly.
出典: Tatoeba文番号 140339
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は座って、窓の外をじっと見ていた。

英語の訳

  • She sat gazing out of the window.
出典: Tatoeba文番号 89952
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

窓の外を見てないで、仕事に集中しなさい。

英語の訳

  • Don't look out the window. Concentrate on your work.
出典: Tatoeba文番号 10083301