YOMI読みの道

例文

空路を含む例文一覧

空路を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全12件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 12 件空路
1 / 1
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

帰路の航空券を見せてください。

英語の訳

  • Could you show me your return ticket?
出典: Tatoeba文番号 183295
TatoebaCC BY 2.0 FR

これらの青い線は、航空路をあらわす。

英語の訳

  • These blue lines correspond to airlines.
出典: Tatoeba文番号 217836
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は空路でアメリカへ向けて出発した。

英語の訳

  • He left for America by air.
出典: Tatoeba文番号 108086
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは空路ヨーロッパへ向けて出発した。

英語の訳

  • They left for Europe by air.
出典: Tatoeba文番号 97298
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。

英語の訳

  • Hungry puppies are barking on the street.
出典: Tatoeba文番号 869751
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はシベリア経由で空路ヨーロッパへ行った。

英語の訳

  • She flew to Europe by way of Siberia.
出典: Tatoeba文番号 92799
TatoebaCC BY 2.0 FR

みなさま、空路の事故で到着が遅れる見通しです。

英語の訳

  • Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
出典: Tatoeba文番号 195082
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は空路で外国に行くことについて考えを変えた。

英語の訳

  • He has changed his mind about going abroad by air.
出典: Tatoeba文番号 108085
TatoebaCC BY 2.0 FR

使節団は空路を利用して国境までの最短距離を行った。

英語の訳

  • The mission took the direct route by air to the boundary.
出典: Tatoeba文番号 168995
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

381日間、モントゴメリーのバスは、ほとんど空っぽの状態で路線を往復した。

英語の訳

  • For 381 days, the buses of Montgomery travelled back and forth on their routes, almost empty.
出典: Tatoeba文番号 235355
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

チューリッヒからボストンまでは空路で8時間かかるが、復路は6時間しかかからない。

英語の訳

  • It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip.
出典: Tatoeba文番号 3367009
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR

奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。

英語の訳

  • She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
出典: Tatoeba文番号 347876