使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
空空を含む例文一覧
空空を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全1,422件25件表示
トムはお腹空いてないの？
英語の訳
- Aren't you hungry, Tom?
出典: Tatoeba文番号 2739749
トムは星空を見上げた。
英語の訳
- Tom looked up at the starry sky.
出典: Tatoeba文番号 2706940
お腹は空いていません。
英語の訳
- I'm not hungry.
- I am not hungry.
出典: Tatoeba文番号 2349171
まだ空席がありますか。
英語の訳
- Are there still some empty seats?
- Are any seats still available?
出典: Tatoeba文番号 1600499
竜は空想上の生き物だ。
英語の訳
- The dragon is an imaginary creature.
出典: Tatoeba文番号 1144488
明晩、成田空港へ行く。
英語の訳
- Tomorrow night, I am going to Narita airport.
出典: Tatoeba文番号 1073814
空いてるぞ、いつでも。
英語の訳
- I'm free anytime.
出典: Tatoeba文番号 1004647
この席は空いていますか？
英語の訳
- Is this seat taken?
- Is this seat empty?
- Is this seat available?
出典: Tatoeba文番号 220894
これは空港の写真です。
英語の訳
- This is a picture of an airport.
- This is a picture of the airport.
出典: Tatoeba文番号 218448
そのグラスは空だった。
英語の訳
- I found the glass empty.
- The glass was empty.
- That glass was empty.
出典: Tatoeba文番号 213246
タイヤに空気を入れた。
英語の訳
- I pumped up the tire.
出典: Tatoeba文番号 203880
どうぞ楽しい空の旅を。
英語の訳
- Have a nice flight.
出典: Tatoeba文番号 201289
ワシが空を飛んでいる。
英語の訳
- An eagle is flying in the sky.
出典: Tatoeba文番号 191980
椅子が二つ空いていた。
英語の訳
- Two seats were vacant.
出典: Tatoeba文番号 191028
空が一面に曇ってきた。
英語の訳
- The sky has become overcast.
出典: Tatoeba文番号 179485
空き部屋はありますか。
英語の訳
- Do you have any vacancies?
- Do you have a vacancy?
- Are there any rooms available?
出典: Tatoeba文番号 179476
空と山の対比が鮮烈だ。
英語の訳
- The contrast between the sky and the mountain is striking.
出典: Tatoeba文番号 179474
空には雲一つなかった。
英語の訳
- There wasn't a cloud in the sky.
- There was not a cloud in the sky.
出典: Tatoeba文番号 179451
空に浮かぶ雲が美しい。
英語の訳
- The clouds floating in the sky are beautiful.
出典: Tatoeba文番号 179446
空は雲で覆われている。
英語の訳
- The sky is covered with clouds.
出典: Tatoeba文番号 179423
空は次第に暗くなった。
英語の訳
- The sky grew darker and darker.
出典: Tatoeba文番号 179421
空は晴れて明るかった。
英語の訳
- The sky was bright and clear.
出典: Tatoeba文番号 179418
空気は気体の混合物だ。
英語の訳
- Air is a mixture of gases.
出典: Tatoeba文番号 179377
空港で彼女を見送った。
英語の訳
- We saw her off at the airport.
出典: Tatoeba文番号 179359
空腹にまずいものなし。
英語の訳
- Hunger is the best sauce.
出典: Tatoeba文番号 179305