使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
空空を含む例文一覧
空空を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,422件25件表示
空所を埋めろ。
英語の訳
- Fill in the blanks.
出典: Tatoeba文番号 179320
空腹を感じた。
英語の訳
- I felt hungry.
出典: Tatoeba文番号 179297
女心と秋の空。
英語の訳
- A woman's mind and winter wind change often.
- A woman is a weathercock.
出典: Tatoeba文番号 147279
男心と秋の空。
英語の訳
- Man is as fickle as autumn weather.
出典: Tatoeba文番号 127166
空腹のまま寝た。
英語の訳
- I went to bed hungry.
出典: Tatoeba文番号 12462045
空き箱あったよ。
英語の訳
- I found an empty box.
- There was an empty box.
出典: Tatoeba文番号 12342076
大空を見上げる。
英語の訳
- I look up at the sky.
出典: Tatoeba文番号 12056085
空き缶、見っけ。
英語の訳
- I found the empty tin.
出典: Tatoeba文番号 11945744
空き缶あったよ。
英語の訳
- I found the empty tin.
出典: Tatoeba文番号 11945743
瓶は空っぽだよ。
英語の訳
- The jar is empty.
出典: Tatoeba文番号 11135131
空港って、遠いの？
英語の訳
- Is the airport far?
出典: Tatoeba文番号 10807653
見て！空飛ぶ円盤よ！
英語の訳
- Look! A flying saucer!
出典: Tatoeba文番号 10565724
この瓶は空だよ。
英語の訳
- This bottle is empty.
出典: Tatoeba文番号 10276539
棚は空っぽです。
英語の訳
- The shelves are empty.
出典: Tatoeba文番号 9974919
快適な空の旅を。
英語の訳
- Enjoy the flight.
出典: Tatoeba文番号 9840100
午後って空いてる？
英語の訳
- Are you free in the afternoon?
出典: Tatoeba文番号 9007673
いつなら空いてる？
英語の訳
- When will you be free?
- When are you free?
- When are you available?
出典: Tatoeba文番号 8969092
空が曇ってきた。
英語の訳
- The sky is becoming cloudy.
出典: Tatoeba文番号 8623904
なぜ空は青いのか？
英語の訳
- Why is the sky blue?
出典: Tatoeba文番号 4772868
鳥が空にいます。
英語の訳
- The bird is in the sky.
出典: Tatoeba文番号 4002060
空港はどこですか？
英語の訳
- Where's the airport?
出典: Tatoeba文番号 1345606
今空港にいます。
英語の訳
- I'm at the airport now.
出典: Tatoeba文番号 788209
空気が読めない。
英語の訳
- Unable to sense the situation.
出典: Tatoeba文番号 347578
おなかが空いた。
英語の訳
- I was hungry.
出典: Tatoeba文番号 227602
空に雲が現れた。
英語の訳
- Clouds formed in the sky.
出典: Tatoeba文番号 205975