使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
空空を含む例文一覧
空空を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全1,422件25件表示
このカバンは、空っぽだ。
英語の訳
- This bag is empty.
出典: Tatoeba文番号 12143067
レジの中は空っぽでした。
英語の訳
- The register was empty.
- The cash register was empty.
出典: Tatoeba文番号 11808993
いつもお腹が空いている。
英語の訳
- I'm always hungry.
出典: Tatoeba文番号 11594032
気球にのって空を楽しむ。
英語の訳
- I'll enjoy the sky in a balloon.
- You'll be able to enjoy the sky on that hot-air balloon.
- It's a good time being in the sky on a hot-air balloon.
出典: Tatoeba文番号 11211802
空が明るくなってきたよ。
英語の訳
- The sky is getting brighter.
出典: Tatoeba文番号 11141209
空港の写真、ありますよ。
英語の訳
- I have a picture of the airport.
出典: Tatoeba文番号 11015548
空が少し曇ってきました。
英語の訳
- It's become a bit cloudy.
- The sky has become a bit cloudy.
出典: Tatoeba文番号 10901525
空港まで、お願いします。
英語の訳
- To the airport, please.
出典: Tatoeba文番号 10647131
今夜の席って空いてますか？
英語の訳
- Are there any seats left for tonight?
出典: Tatoeba文番号 10585326
冷蔵庫の中が空っぽだわ。
英語の訳
- Our fridge is empty.
出典: Tatoeba文番号 10574509
空港でサミを見かけたよ。
英語の訳
- I saw Sami at the airport.
出典: Tatoeba文番号 10094107
お腹は空いてなかったよ。
英語の訳
- I wasn't hungry.
出典: Tatoeba文番号 10081491
今日の午後は空いてますか？
英語の訳
- Are you free this afternoon?
出典: Tatoeba文番号 9961678
バスは空っぽで到着した。
英語の訳
- The bus arrived empty.
出典: Tatoeba文番号 9682567
航空便で小包を送ったよ。
英語の訳
- I sent the parcel by airmail.
出典: Tatoeba文番号 9529089
月曜日の午後って空いてる？
英語の訳
- Are you free on Monday afternoon?
出典: Tatoeba文番号 8826544
まだお腹は空いてないよ。
英語の訳
- I'm not hungry yet.
- I'm still not hungry yet.
- I'm still not hungry.
出典: Tatoeba文番号 8823842
トムって今、手が空いてる？
英語の訳
- Is Tom free now?
- Is Tom available now?
出典: Tatoeba文番号 8722381
トムは空き巣を捕まえた。
英語の訳
- Tom caught an intruder in his house.
出典: Tatoeba文番号 8071592
空は星でいっぱいだった。
英語の訳
- The sky was full of stars.
- The sky was filled with stars.
出典: Tatoeba文番号 3402718
自分が空っぽすぎて辛い。
英語の訳
- I feel an overbearing emptiness inside of me.
出典: Tatoeba文番号 3376685
ジョーンは空港にいます。
英語の訳
- John is at the airport.
出典: Tatoeba文番号 1982330
水曜日は空いていますか。
英語の訳
- Are you free on Wednesday?
出典: Tatoeba文番号 1600532
この席は空いていますか。
英語の訳
- Is this seat available?
- Is this seat free?
- Is that seat free?
出典: Tatoeba文番号 1600434
父と会いに空港へ行った。
英語の訳
- I went to the airport to meet with my father.
- I went to the airport to meet my father.
出典: Tatoeba文番号 1003939