使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
空気入れを含む例文一覧
空気入れを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全22件25件表示
例文 22 件空気入れ
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
タイヤに空気を入れた。
英語の訳
- I pumped up the tire.
出典: Tatoeba文番号 203880
TatoebaCC BY 2.0 FR
新鮮な空気を入れなさい。
英語の訳
- Let in some fresh air.
出典: Tatoeba文番号 145229
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
タイヤに空気を入れないと。
英語の訳
- You need to put air in your tires.
- I need to put air in my tires.
出典: Tatoeba文番号 11977688
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
タイヤに空気を入れといて。
英語の訳
- Fill the tires with air.
出典: Tatoeba文番号 10824399
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はタイヤに空気を入れた。
英語の訳
- He put air in his tires.
出典: Tatoeba文番号 112079
TatoebaCC BY 2.0 FR
新鮮な空気を入れてください。
英語の訳
- Please let in some fresh air.
出典: Tatoeba文番号 145230
TatoebaCC BY 2.0 FR
窓を開けて空気を入れなさい。
英語の訳
- Open the windows to let in some air.
出典: Tatoeba文番号 140349
TatoebaCC BY 2.0 FR
タイヤに空気をいっぱい入れよ。
英語の訳
- Fill the tires with air.
出典: Tatoeba文番号 203882
TatoebaCC BY 2.0 FR
タイヤに空気を入れれば膨らむ。
英語の訳
- If you pump air into a tire, it expands.
出典: Tatoeba文番号 203879
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
部屋の空気を入れ替えてください。
英語の訳
- Please air the room.
出典: Tatoeba文番号 84190
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
窓を開けて空気を入れ換えましょう。
英語の訳
- Let's open a window to get some fresh air.
出典: Tatoeba文番号 9700625
TatoebaCC BY 2.0 FR
このタイヤは空気を入れる必要がある。
英語の訳
- This tire needs some air.
出典: Tatoeba文番号 223580
TatoebaCC BY 2.0 FR
新鮮な空気を入れるために窓を開けた。
英語の訳
- I opened the window so I might let fresh air in.
出典: Tatoeba文番号 145228
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは新鮮な空気を入れるため窓を開けた。
英語の訳
- Tom opened the window to get some fresh air.
- Tom opened the window to let in some fresh air.
出典: Tatoeba文番号 2207064
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は新鮮な空気を入れるために窓を開けた。
英語の訳
- He opened the window to let in some fresh air.
出典: Tatoeba文番号 103760
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
窓を開けて、新鮮な空気を部屋に入れてください。
英語の訳
- Open the window and let some fresh air into the room, please.
出典: Tatoeba文番号 1066118
TatoebaCC BY 2.0 FR
窓を開けてむしむしするこの部屋の空気を入れ替えて下さい。
英語の訳
- Will you open the window and air out this stuffy room?
出典: Tatoeba文番号 140355
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
瓶の口までいっぱいに入れて空気が入らないようにしなさい。
英語の訳
- Fill the bottle to the top so as to exclude all air.
出典: Tatoeba文番号 85140
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
このムッとする部屋の窓を開けて、空気の入れ替えをしてくれませんか。
英語の訳
- Will you open the window and air out this stuffy room?
出典: Tatoeba文番号 1633938
TatoebaCC BY 2.0 FR
タバコで煙った空気を部屋から出して、新鮮な空気を入れてちょうだい。
英語の訳
- Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.
出典: Tatoeba文番号 203443
TatoebaCC BY 2.0 FR
家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
英語の訳
- Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.
出典: Tatoeba文番号 187127
TatoebaCC BY 2.0 FR
その後、カードを引き抜いた。空気はまったく入っていないので水は漏れない。グラスの縁はぴったりテーブルに接しているから。
英語の訳
- Then I slipped out the card. No water leaks out because no air can come in; the rim is too close to the table for that.
出典: Tatoeba文番号 210840
空気入れの語句ページに戻る
1 / 1