使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
空前を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
お前は空気が読めないのか?
英語の訳
バスの前の方は空いていた。
英語の訳
日本は当時、空前の好景気だった。
英語の訳
まだら雲の空は、どしゃ降りの前触れ。
英語の訳
東京市場は空前の損失を記録しました。
英語の訳
私たちは前もって2カ月前に航空券を買った。
英語の訳
数年前、近所の空き地で白骨死体が発見された。
英語の訳
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
英語の訳
前もって言ってくれれば、その日、空けておいたのに。
英語の訳
必ず、事前に全ての空欄部分を記入しておいて下さい。
英語の訳
2011年(平成23年)3月11日に、福島で空前絶後の事故が起きた。
英語の訳
前もって言ってくれれば空けたのに。明日は実家に帰る予定だ。
英語の訳
50年前と比べると、今日の航空技術はずいぶん発達したものだ。
英語の訳
あんたは空腹のはずがない。少し前に軽食をとったんだからな。
英語の訳
自動車が通りをいっぱいにする前には、町の空気はきれいだった。
英語の訳
私は飛行機に乗る前に息子に電話し、空港まで迎えに来るよう伝えた。
英語の訳
この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
英語の訳
8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
英語の訳