穴あけを含む例文一覧

英語の訳

• Let's suppose you happen to strike it rich at the races.

英語の訳

• As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained."

英語の訳

• Was the cave found by the boys?

英語の訳

• Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.

英語の訳

• The jagged edge ripped a hole in his trousers.

英語の訳

• Witch hazel tightens pores without drying skin.

英語の訳

• A loophole in the law allowed him to escape prosecution.

英語の訳

• Let me apologize once again for missing our meeting.

英語の訳

• Having forgotten his key, he was able to open the door by inserting a wire in the keyhole.

英語の訳

• I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.

英語の訳

• I had to fill the gap left when our head clerk quit on short notice.

英語の訳

• And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.

英語の訳

• It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.

英語の訳

• Including responses up to 'It bothers me a bit', over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.

英語の訳

• "What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
• "What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."

英語の訳

• If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.

英語の訳

• When I was inside my mother's womb, I looked through my mother's navel at the house where I would be born and I thought: "No way I'm going there".
• When I was inside my mother's womb, I looked through my mother's navel at the house where I would be born and I thought: "This won't do".

英語の訳

• One morning, as the fox cub was making to leave the den, she suddenly called out "Ah!" and ran tripping and tumbling back to her mother, a paw pressed over one eye. "Mommy, something's got into my eye! Get it out, get it out!"