積もりを含む例文一覧

英語の訳

• Great bulk does not always mean great weight.

英語の訳

• Please note that we have quoted the lowest possible price.

英語の訳

• See to it that you estimate the losses by Friday at the latest.

英語の訳

• We are looking forward to receiving your quote as soon as possible.

英語の訳

• Learning calculus requires a lot of practice.

英語の訳

• We found that there is no information about freight or insurance in your quote.

英語の訳

• I calculated that it would cost 300 dollars.

英語の訳

• We should play a more active role in combating global warming.

英語の訳

• If our quote is inconvenient for you, please let us know.

英語の訳

• It is the last straw that breaks the camel's back.

英語の訳

• I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.

英語の訳

• Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up?

英語の訳

• For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.

英語の訳

• I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.

英語の訳

• In some companies, employees use paid time off for their summer vacations.

英語の訳

• No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first.

英語の訳

• If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.

英語の訳

• We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment.

英語の訳

• Memorizing the order of a deck of playing cards is definitely not easy, but it's not impossible.

英語の訳

• In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.

英語の訳

• Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional medicine and natural medicine.

英語の訳

• But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.