YOMI読みの道

英語表現

たねまき

種蒔きは英語で?

名詞サ変名詞

英語候補

  • planting seeds
  • scattering seeds
  • sowing seeds

基本情報

読み

たねまき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 種まき
  • 種蒔

筆順

書き順

3文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / たね / -ぐさ

N3
小学4年14画
  • species
  • kind
  • class

シ / ジ / う.える / ま.く

N1
小学9年13画
  • sow (seeds)

例文

例文

見出し例文

農家の人は春に小麦の種まきをする。

Farmers sow grain seeds in spring.

例文データ分解あり

農家の人は春に小麦の種まきをする。

Farmers sow grain seeds in spring.

農家(ひと)小麦種まきする(する)
元データの記号を見る

農家 の 人(ひと) は 春[01] に 小麦 の 種蒔き{種まき}~ を 為る(する)[01]{する}

例文データ分解あり

いつものように、農家の人たちは穀物の種まきで忙しい。

As usual the peasants are busy scattering grain seeds.

いつものように農家人たち穀物種まき忙しい(いそがしい)
元データの記号を見る

いつもの様に{いつものように} 農家 の 人達{人たち} は 穀物 の 種蒔き{種まき} で(#2028980) 忙しい(いそがしい)