種まきを含む例文一覧

英語の訳

• You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.

英語の訳

• Some day you will have to reap the harvest of your own sowing.

英語の訳

• Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.

英語の訳

• I don't like this model but I'll have to make do with it.

英語の訳

• Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.

英語の訳

• I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe.

英語の訳

• The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.

英語の訳

• One finding to emerge was that critical features differ between species.

英語の訳

• Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.

英語の訳

• He is very talented musically, able to play at least 5 instruments.

英語の訳

• That there are various conflicts, frictions, within the races of man is a point made clear within this book as well.

英語の訳

• That's because Shintoism and Buddhism are practiced in their daily customs instead of as their religion.

英語の訳

• The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.

英語の訳

• Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.

英語の訳

• As you'd expect from a high-end model, the user settings are amazingly detailed. It seems like it'll be a while until I can get one of my own.

英語の訳

• We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.

英語の訳

• Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.

英語の訳

• I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.

英語の訳

• In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.

英語の訳

• As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends.

英語の訳

• Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.

英語の訳

• Saying "I'm not a racist, but..." in an introductory manner can sometimes be passed off as racist.

英語の訳

• My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.

英語の訳

• We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.

英語の訳

• Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.