道
読
YOMI読みの道

例文

税込みを含む例文一覧

税込みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件税込み
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

税込みです。

英語の訳

  • Taxes are included.
出典: Tatoeba文番号 12098495
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

税込みですよ。

英語の訳

  • That's including taxes.
出典: Tatoeba文番号 142477
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この額は税込みです。

英語の訳

  • This amount includes tax.
出典: Tatoeba文番号 222592
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

価格は消費税込みです。

英語の訳

  • The price includes the consumption tax.
出典: Tatoeba文番号 11064165
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

それは、税込みの値段ですか。

英語の訳

  • Does that price include tax?
出典: Tatoeba文番号 205599
TatoebaCC BY 2.0 FR

税、その他全て込みだと1泊いくらですか。

英語の訳

  • What's the price per night including all charges?
出典: Tatoeba文番号 142494
TatoebaCC BY 2.0 FR

国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。

英語の訳

  • The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
出典: Tatoeba文番号 173115
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

市長は税収入の落ち込みについて調査すべきだと思った。

英語の訳

  • The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
出典: Tatoeba文番号 168327
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

単品合計価格5万円以上入って、福袋特価・税込み2万5千円とは、大盤振る舞いだね。

英語の訳

  • A mystery bag that's priced at 25000 yen but contains items individually priced at over 50000 yen seems like such a steal.
出典: Tatoeba文番号 10612254