程よくを含む例文一覧

英語の訳

• I soon learned how to swim.

英語の訳

• Mine is not so good as yours.
• Mine is not as good as yours.
• Mine isn't as good as yours.

英語の訳

• We need to check our schedules.

英語の訳

• What doesn't kill you makes you stronger.

英語の訳

• This has moderate spiciness but arouses appetite.
• This is moderately spicy but arouses appetite.
• This has moderate spiciness but is appetite-stimulating.

英語の訳

• Their efforts made the situation better to a certain degree.

英語の訳

• It is not the goal but the way there that matters.
• It's not the final goal, but the process of getting there that matters.
• What's important is not the goal, but the journey.

英語の訳

• The cook was astonished at his incredible appetite.

英語の訳

• If you will not be available at the new time, please let us know.

英語の訳

• She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.

英語の訳

• I'm Japanese. Other than Japanese, I only speak a little English, but I hope we can get to know each other.

英語の訳

• Resolving a differential equation means finding the functions that satisfy it.

英語の訳

• In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.

英語の訳

• This is because they are trying to prove they are somewhat independent.

英語の訳

• What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better?

英語の訳

• Let's find the equation that shifts the parabola y=x²−4x+7 three spaces on the x-axis and -2 spaces on the y-axis.

英語の訳

• I’m not saying you have to become totally ripped, but you should at least do some muscle training or you’ll probably end up bedridden before you know it.

英語の訳

• The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.

英語の訳

• Tom hadn't washed clothes in a long time, so he searched through his dirty clothes to see if there was something clean enough to wear.

英語の訳

• I'm not sure about Hawaii, where there are also many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.

英語の訳

• Some programmers seem to forget that writing good documentation is as important, if not more important, as writing a good program.

英語の訳

• Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."

英語の訳

• Some books are full of mistakes but are surprisingly useful, while others are flawless yet lack any real value beyond just being correct. There are also books where impressive amounts of high-quality material are compiled, yet they still end up incredibly dull and uninteresting.