使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
秘を含む例文一覧
秘を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全400件25件表示
秘密のことを知りたい？
英語の訳
- Do you want to know a secret?
出典: Tatoeba文番号 4898174
このことは秘密だよ。
英語の訳
- This is a secret.
出典: Tatoeba文番号 2381897
この情報は秘密です。
英語の訳
- This information is confidential.
出典: Tatoeba文番号 221073
彼は秘書を解雇した。
英語の訳
- He let his secretary go.
出典: Tatoeba文番号 100742
彼は秘密を解明した。
英語の訳
- He found out the secret.
出典: Tatoeba文番号 100738
秘密が外部に漏れた。
英語の訳
- The secret leaked out.
出典: Tatoeba文番号 85857
秘密が漏れたらしい。
英語の訳
- The secret seems to have leaked out.
出典: Tatoeba文番号 85856
秘密の会合をもった。
英語の訳
- We had a secret meeting.
出典: Tatoeba文番号 85854
秘密を教えてあげるよ。
英語の訳
- Let me tell you a secret.
出典: Tatoeba文番号 11733681
すごく神秘的だったよ。
英語の訳
- It was so mystical.
出典: Tatoeba文番号 10231890
秘密だから言えないよ。
英語の訳
- I can't tell you. It's a secret.
出典: Tatoeba文番号 10014460
彼女は秘密を持ってる。
英語の訳
- She has a secret.
出典: Tatoeba文番号 9080908
彼は社長の個人秘書だ。
英語の訳
- He is the boss's private secretary.
出典: Tatoeba文番号 2283790
３日間便秘しています。
英語の訳
- I have been constipated for three days.
出典: Tatoeba文番号 235268
それは秘密にしておけ。
英語の訳
- Please keep it secret.
- Keep it quiet.
出典: Tatoeba文番号 204901
私は彼女を秘書にした。
英語の訳
- I made her my secretary.
出典: Tatoeba文番号 153163
彼は私の秘密を暴いた。
英語の訳
- He disclosed my secret.
出典: Tatoeba文番号 105713
彼は彼女を秘書にした。
英語の訳
- He made her his secretary.
出典: Tatoeba文番号 100788
彼は秘密を知っている。
英語の訳
- He knows the secret.
出典: Tatoeba文番号 100737
彼女は秘密をもらした。
英語の訳
- She let the secret out.
出典: Tatoeba文番号 87141
彼女は秘密をよく守る。
英語の訳
- She is apt to keep a secret to herself.
- She keeps secrets.
出典: Tatoeba文番号 87140
あなたの秘密は守るわ。
英語の訳
- Your secret is safe with me.
- I'll keep your secret.
出典: Tatoeba文番号 85851
秘書を解雇したんですよ。
英語の訳
- He fired his secretary.
出典: Tatoeba文番号 11015788
生命は神秘に満ちている。
英語の訳
- Life is full of mystery.
出典: Tatoeba文番号 10901694
言えないな。秘密だもん。
英語の訳
- I can't tell you. It's a secret.
出典: Tatoeba文番号 10014461