使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
科するを含む例文一覧
科するを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全79件25件表示
例文 25 件科する
1 / 4次の25件
教科書はどこで買えるんですか？
英語の訳
- Where do we get the textbooks?
出典: Tatoeba文番号 9943052
社会に対する科学の影響は大きい。
英語の訳
- The impact of science on society is great.
出典: Tatoeba文番号 149220
数学はすべての科学の基礎である。
英語の訳
- Mathematics is basic to all sciences.
出典: Tatoeba文番号 143558
我々は科学技術の時代に住んでいる。
英語の訳
- We live in the age of technology.
出典: Tatoeba文番号 185954
科学小説を読んでロジバンを勉強する。
英語の訳
- He's studying the Lojban language by reading science novels.
出典: Tatoeba文番号 3662553
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
英語の訳
- We study many subjects in high school.
出典: Tatoeba文番号 165815
心理学は心を科学研究する学問である。
英語の訳
- Psychology is the scientific study of the mind.
出典: Tatoeba文番号 145521
相対性理論を理解する科学者は少ない。
英語の訳
- Few scientists understand the theory of relativity.
出典: Tatoeba文番号 140430
彼はすべての科目で僕より優れている。
英語の訳
- He outdoes me in every subject.
出典: Tatoeba文番号 113337
もう算数の教科書を忘れるんじゃないぞ。
英語の訳
- Don't forget your math textbook again.
出典: Tatoeba文番号 10637345
彼は誰からも尊敬されている科学者です。
英語の訳
- He is a scientist who is respected by everybody.
出典: Tatoeba文番号 102310
大学では、認知科学を専攻するつもりです。
英語の訳
- I'm majoring in cognitive science in college.
- I plan to major in cognitive science in college.
出典: Tatoeba文番号 10771383
あなたは何の科目を専攻しているのですか。
英語の訳
- What subject do you major in?
出典: Tatoeba文番号 232229
オニユリはユリ科に属する１つの種である。
英語の訳
- Tiger lilies are one species of the lily family.
出典: Tatoeba文番号 227598
多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
英語の訳
- Many scientists live in this small village.
出典: Tatoeba文番号 138437
社会は患者に運営されている精神科病院です。
英語の訳
- Society is an insane asylum run by the inmates.
出典: Tatoeba文番号 2609750
１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
英語の訳
- Technology will make a lot of progress in the nineties.
出典: Tatoeba文番号 235885
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
英語の訳
- Science does not solve all the problems of life.
出典: Tatoeba文番号 186884
人類は科学技術を平和的に利用すべきである。
英語の訳
- Man should make peaceful use of technologies.
出典: Tatoeba文番号 143914
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
英語の訳
- The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
出典: Tatoeba文番号 880337
私はそれを教科書として使用するつもりでいた。
英語の訳
- I meant it to be used as a textbook.
出典: Tatoeba文番号 159717
彼にはよくあることだが、家に教科書を忘れた。
英語の訳
- As is often the case with him, he left his textbook at home.
出典: Tatoeba文番号 118943
科学者はその研究を継続することを強く要求した。
英語の訳
- The scientist insisted on proceeding with the research.
出典: Tatoeba文番号 186839
哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
英語の訳
- Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.
出典: Tatoeba文番号 125258
彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
英語の訳
- She recognized that math was her weakest subject.
出典: Tatoeba文番号 88427
科するの語句ページに戻る
1 / 4次の25件