使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私通を含む例文一覧
私通を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全396件25件表示
私は彼の言う通りにした。
英語の訳
- I did it the way he told me to.
出典: Tatoeba文番号 153942
私は普通８時に起きます。
英語の訳
- I usually get up at eight.
- I usually get up at eight o'clock.
- I usually get up at 8.
出典: Tatoeba文番号 153042
私は普通の仕事に飽きた。
英語の訳
- I'm tired of working a nine-to-five job.
出典: Tatoeba文番号 153041
私は普通は６時におきる。
英語の訳
- I normally get up at 6 o'clock.
- I usually get up at 6:00.
出典: Tatoeba文番号 153040
私達全員が試験に通った。
英語の訳
- We all have passed the test.
出典: Tatoeba文番号 151229
私は本にざっと目を通した。
英語の訳
- I leafed through the book.
- I glanced through the book.
- I skimmed the book.
出典: Tatoeba文番号 11483459
トムは私たちの通訳だった。
英語の訳
- Tom was our interpreter.
出典: Tatoeba文番号 9594327
彼は私に手紙を４通書いた。
英語の訳
- He wrote me four letters.
出典: Tatoeba文番号 4212868
私に言い訳は通用しないぞ。
英語の訳
- Excuses won't work on me.
出典: Tatoeba文番号 3360133
私は友達にお金を融通した。
英語の訳
- I accommodated my friend with money.
- I lent my friend some money.
出典: Tatoeba文番号 1180240
私たちはバスで学校へ通う。
英語の訳
- We go to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 166245
私たちは意志疎通が上手だ。
英語の訳
- We are the great communicators.
出典: Tatoeba文番号 166086
私には文通する友人がいる。
英語の訳
- I have a friend I correspond with.
出典: Tatoeba文番号 164503
私の言った通りにしなさい。
英語の訳
- You are to do as I tell you.
- You're to do as I tell you.
出典: Tatoeba文番号 163695
私の姉は大学へ通っている。
英語の訳
- My sister goes to a university.
出典: Tatoeba文番号 163542
私の中国語は通じなかった。
英語の訳
- My Chinese did not pass.
出典: Tatoeba文番号 163031
私は、大学に通っています。
英語の訳
- I am commuting to university.
出典: Tatoeba文番号 162217
私は、普通外食しています。
英語の訳
- I usually eat out.
出典: Tatoeba文番号 162156
私はいつも通り手を洗った。
英語の訳
- I washed my hands as usual.
出典: Tatoeba文番号 161364
私はこの事に精通している。
英語の訳
- I am familiar with this subject.
出典: Tatoeba文番号 160898
私は大抵歩いて通学します。
英語の訳
- I generally walk to school.
出典: Tatoeba文番号 159618
私はバスで通学しています。
英語の訳
- I go to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 159127
私は英語に精通しています。
英語の訳
- I'm at ease in English.
- I'm comfortable in English.
- I'm at home in English.
出典: Tatoeba文番号 158318
私は交通事故で足を折った。
英語の訳
- My leg was broken in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 157185
私は通りで彼の父に会った。
英語の訳
- I met his father on the street.
出典: Tatoeba文番号 154997