使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私語を含む例文一覧
私語を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全744件25件表示
鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
英語の訳
- Mr Suzuki teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 77608
私のフランス語はまだそんなに上手くない。
英語の訳
- I'm still not very good at French.
出典: Tatoeba文番号 7298722
私たちは家ではフランス語しか話しません。
英語の訳
- At home, we only speak French.
出典: Tatoeba文番号 5348362
私にはフランス語が話せる友達が３人いる。
英語の訳
- I have three friends who can speak French.
出典: Tatoeba文番号 3474856
私は毎日３時間フランス語を勉強している。
英語の訳
- I study French for three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 3474829
私はドイツ語をしゃべることができません。
英語の訳
- I can't speak German.
出典: Tatoeba文番号 3069930
トムは私たちにフランス語を教えてくれる。
英語の訳
- Tom teaches us French.
出典: Tatoeba文番号 2744674
私たちは一緒にフランス語を勉強している。
英語の訳
- We study French together.
出典: Tatoeba文番号 2600340
私のドイツ語は本当にひどいものだと思う。
英語の訳
- I think that my German is really bad.
出典: Tatoeba文番号 1843232
彼女は私たちにフランス語を教えています。
英語の訳
- She's teaching us French.
- She is teaching us French.
出典: Tatoeba文番号 1125103
私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
英語の訳
- We called on our English teacher the other day.
出典: Tatoeba文番号 1106395
いいえ、私は英語を話すことができません。
英語の訳
- No, I can't speak English.
出典: Tatoeba文番号 1034549
私のルームメイトは中国語を習っています。
英語の訳
- My roommate is learning Chinese.
出典: Tatoeba文番号 792530
私はドイツ語ではなくフランス語を学んだ。
英語の訳
- I learned French instead of German.
出典: Tatoeba文番号 396542
あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
英語の訳
- At the time, I managed to make myself understood in English.
出典: Tatoeba文番号 230930
この英語の本は難しすぎて私には読めない。
英語の訳
- This English book is too difficult for me to read.
出典: Tatoeba文番号 222907
すみませんが私は英語がよくわかりません。
英語の訳
- I'm sorry, but I don't understand English well.
出典: Tatoeba文番号 214137
マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
英語の訳
- Miss March gave me an English dictionary.
出典: Tatoeba文番号 195813
英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
英語の訳
- The English language surrounds us like a sea.
出典: Tatoeba文番号 189139
英語を話すことは私にはとても難しいです。
英語の訳
- Speaking English is very difficult for me.
出典: Tatoeba文番号 189043
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
英語の訳
- It is forty years since I began studying Japanese.
- It's been forty years since I began to study Japanese.
出典: Tatoeba文番号 167519
私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
英語の訳
- Will you sing some English songs for us?
- Would you sing us a song in English?
出典: Tatoeba文番号 167147
私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
英語の訳
- Our English teacher is always on time.
出典: Tatoeba文番号 167074
私たちはすでに英語を学んでしまいました。
英語の訳
- We have already learned English.
出典: Tatoeba文番号 166473
私たちはもう３年間英語を勉強しています。
英語の訳
- We have been studying English for three years now.
出典: Tatoeba文番号 166148